Translation of the song lyrics Wahrheit - WIZO

Wahrheit (original)

Du sagst — es gibt ne scheiss Verschwörung hier
Du sagst — Sie ham uns in der Hand
Du sagst — Sie tun was Sie wolln mit dir
Und dunkle Mächte halten ihre Hände übers Land (total plausibel…)
Du weisst — was hier so im Geheimen läuft
Du weisst — wer diese Mächte sind
Du weisst — was eigentlich niemand andrer weiss
Obwohl es deiner Meinung nach ganz offensichtlich ist:
Es gibt ein paralleles Universum
In dem die Flüsse bergauf fliessen — is schon klar…
Und der Eisberg oben größer ist
Und Du einer von wenig Eingeweihten bist…
Schon klar, schon klar!
Es stimmt — wir können eigentlich niemand trauen
Es stimmt — die Wahrheit stirbt zuerst
Es stimmt — die Hohheit haben die Mächtigen
Doch Deine Theorien klingen irgendwie verkehrt
Du meinst — es gibt Die mit dem Masterplan
Du meinst — es gibt sie lange schon
Du meinst — dass Du nichts gegen Juden hast
Doch irgendwie ham die mal wieder was damit zu tun — SCHWACHSINN!
Soso, ein paralleles Universum
Indem die Vögel rückwärts fliegen — is schon klar…
Und wo es nachts kälter als draussen ist
Und Du einer von den wenigen mit Durchblick bist
Schon klar — ich weiss, dass ich gar nichts weiss
Jaja — doch eins ist mir klar:
Ne, ne — die Wahrheit, die Du Wahrheit nennst, ist alles, nur nicht wahr!
Fick Dich!
— Dich und Deine scheiss Verschwörungstheorien
Fick Dich!
— alles nur rassistischer Verfolgungswahn
Fick Dich!
— Dich und Deine Fascho-Pseudo Wissenschaften
Komm mal endlich damit klar, dass es die Scheisse gar nicht gibt!
Fick Dich!
— antisemitische Paranoiascheisse
Fick Dich!
— das was Du als Tatsachen verkaufen willst
Fick Dich!
— denn nur weil dein Pimmel super winzig ist
Wird die gequirlte Kacke, die Du von Dir lässt nicht wahr!
In deinem parallelen Universum
Hast Du wahrscheinlich einen von den Größten — riesengroß!
Nur weil Du nicht klar kommst mit der echten Welt
Bastelst Du sie Dir zurecht, so wie sie Dir gefällt.
Schon klar — ich weiss,
dass ich gar nichts weiss
Jaja — doch eins ist mir klar:
Ne, ne — die Wahrheit, die Du Wahrheit nennst, ist alles, nur nicht wahr!
Fick Dich!

Wahrheit (translation)

You say — there's some fucking conspiracy here
You say — you have us in your hands
You say — they do what they want with you
And dark forces hold their hands across the land (totally plausible...)
You know — what's going on here in secret
You know—who these powers are
You know — what nobody else actually knows
Although in your opinion it is quite obvious:
There is a parallel universe
In which the rivers flow uphill — it's clear...
And the iceberg on top is bigger
And you are one of the few initiates...
It's clear, it's clear!
It's true — we can't actually trust anyone
It's true — the truth dies first
It's true — the mighty have sovereignty
But your theories sound wrong somehow
You mean — there are those with the master plan
You mean — they've been around for a long time
You mean — that you have nothing against Jews
But somehow they have something to do with it again — NONSENSE!
So, a parallel universe
With the birds flying backwards — it's clear...
And where it is colder than outside at night
And you are one of the few with perspective
It's clear — I know that I don't know anything
Yes — but one thing is clear to me:
No, no — the truth you call truth is everything, just not true!
Fuck you!
— You and your fucking conspiracy theories
Fuck you!
— all just racist paranoia
Fuck you!
— You and your fascist pseudo-sciences
Finally come to terms with the fact that this shit doesn't even exist!
Fuck you!
— Anti-Semitic paranoia shit
Fuck you!
— what you want to sell as facts
Fuck you!
— because your dick is super tiny
Doesn't the whisked shit you let come true!
In your parallel universe
Do you probably have one of the biggest - huge!
Just because you can't deal with the real world
You tinker it yourself, just as you like it.
It's clear - I know
that I don't know anything
Yes — but one thing is clear to me:
No, no — the truth you call truth is everything, just not true!
Fuck you!