Translation of the song lyrics Nix & Niemant - WIZO

Nix & Niemant (original)

Kahle Köpfe, Bomberjacke
Uniform und primitiv
Gruppenzugehörigkeit
Das ist dein Motiv
Denn in der Gruppe bist du stark
Und meinst, du wärst was wert
Wenn nicht als Mensch, so doch als Deutscher
Doch du denkst verkehrt!
Uohoho
Du bist ein Nix, du bist ein Niemant
Und wirst nie viel mehr sein
Denn unter Deiner Glatze
Da bist Du ziemlich klein
Und wäre an Dir alles wie Dein Individuum
So bliebe nix mehr übrig und vor lachen fiel ich um
Argumente — hast du keine
Diskussion — verlorene Zeit
Überzeugung — nicht mit Worten
Zur Gewalt bist du bereit
Ich bedien mich deiner Sprache
Sie allein kannst du verstehn
Wenn du genug geprügelt wirst
So wirst du vielleicht sehn
Uohoho…

(translation)

Bald heads, bomber jacket
Uniform and primitive
group membership
This is your motive
Because you are strong in a group
And think you're worth something
If not as a person, then as a German
But you think wrong!
uohoho
You're a nix, you're a nieman
And will never be much more
Because under your bald head
You're pretty small there
And if everything about you were like your individual
So there was nothing left and I fell over laughing
Arguments — you don't have any
Discussion — lost time
Belief—not with words
You are ready for violence
I use your language
You alone can understand
If you get beaten enough
That's how you might see it
Uohoho…