Translation of the song lyrics Lug & Trug - WIZO

Lug & Trug (original)

Dein Lebenslauf ist schnell erzählt
du warst dein leben lang normal
du hast die spiele mitgespielt
du hattest keine andere wahl
Du hast geglaubt
du hast geliebt
Du hast gedacht du hättest glück
und alles was dir nicht gefiehl
das namst du trotzdem immer mit.
es gibt nur richtig oder falsch
und wer was falsches tut ist schlecht
die schlechten kriegen ihre strafe
alle anderen sind im recht
doch was ist richtig was ist falsch
du dachtest alles wäre klar
und du hast viel zu spät gemerkt das es nur eine lüge war
sie haben dich belogen
mit jedem wort, jedem wort
sie haben dich betrogen
an jedem tag, an jedem Tag
sie haben dich belogen
mit jedem wort, jedem wort
sie haben dich betrogen
schon seid dem tag
seid dem du lebst
Ein stein lag mitten auf der straße
doch du hast ihn zu spät gesehen
er war nicht groß doch hat gereicht
dein ganzes leben umzudrehn
und plötzlich warst du aus der bahn
und nichts war so wies vorher war
du hast viel zu spät gemerkt das es nur eine lüge war
sie haben dich belogen
mit jedem wort, immer fort
sie haben dich betrogen
an jedem tag, an jedem Tag
sie haben dich belogen
mit jedem wort, immer fort
sie haben dich betrogen
schon seid dem tag
seid dem du lebst

Lug & Trug (translation)

Your CV is quickly told
you have been normal all your life
you played the games
you had no other choice
you believed
you loved
You thought you were lucky
and everything you didn't like
you always took that with you anyway.
there is only right or wrong
and who does what wrong is bad
the bad ones get their punishment
everyone else is right
but what is right and what is wrong
you thought everything was clear
and you realized way too late that it was just a lie
they lied to you
with every word, every word
they cheated you
every day, every day
they lied to you
with every word, every word
they cheated you
since that day
since you live
A stone lay in the middle of the road
but you saw him too late
it wasn't big, but it was enough
turn your whole life around
and suddenly you were off track
and nothing was as it was before
you realized way too late that it was just a lie
they lied to you
with every word, always on
they cheated you
every day, every day
they lied to you
with every word, always on
they cheated you
since that day
since you live