Translation of the song lyrics Es Ist Vorbei - WIZO

Es Ist Vorbei (original)

Tränen in deinen Augen, der Brief in der Hand
Zerstört ist eine Hoffnung, denn du weißt nun, es ist vorbei
Die Trauer in deinem Blcik, sagt alles, du bist am Ende
Es ist vorbei
Endlich vorbei
Aus und vorbei
Du weißt, was du zu tun hast, es gibt nur den einen Weg
Du nimmst ein Seil und du hängst dich damit auf
So baumelst du hin und her, I’m Strum der Sommernacht
Es ist vorbei
Ahh…

(translation)

Tears in your eyes, the letter in your hand
Destroyed is a hope because you now know it's over
The sadness in your eyes says it all, you're at the end
It's over
Finally over
It's over
You know what you have to do, there is only one way
You take a rope and you hang yourself with it
So you dangle back and forth, in the strum of the summer night
It's over
Ahh...