Translation of the song lyrics Alte Herren - WIZO

Alte Herren (original)

Die alten Herren sind jetzt wirklich müde
Sie haben Durst und woll’n nach Hause gehen
Die Glieder schmerzen und die Ohren dröhnen
Die Zeit mit Euch war sehr schön, auf Wiedersehen!
Irgendwann mal kommen wir gern wieder
Spielen neue Lieder und sind für Euch da!
Irgendwann mal, nur nicht mehr heute Abend
Denn für heut' ist gut, wir woll’n nach Hause gehen
Dadadadada dadadada da da
Dadadadada dadadada da
Dadadadada dadadada da da
Dadadadada dadadada da

Alte Herren (translation)

The old gentlemen are really tired now
You are thirsty and want to go home
Your limbs hurt and your ears are ringing
The time with you was very nice, goodbye!
At some point we would like to come back
Play new songs and are there for you!
Someday, just not tonight
Because for today it's good, we want to go home
Dadadadada dadadada da da
Dadadadada dadadada there
Dadadadada dadadada da da
Dadadadada dadadada there