| Alles verschwimmt (original) | Alles verschwimmt (translation) |
|---|---|
| Die Zeit zerläuft | Time is running out |
| Und nichts erreicht | And achieved nothing |
| Alles wird schwerer | Everything gets harder |
| Und nichts mehr leicht | And nothing easy anymore |
| Der Leib verfault | The body rots |
| Wie zum Beweis | As for proof |
| Und die Gedanken | And the thoughts |
| Dreh’n sich im Kreis | Go around in circles |
| Den Traum vergessen | forget the dream |
| Wünsche begraben | buried wishes |
| Die Illusionen | The illusions |
| Liegen im Graben | Lying in the ditch |
| Unendlichkeit | infinity |
| Ist Gegenwart | is present |
| Und keine Landung | And no landing |
| Mehr wirklich hart | More really hard |
| Alles verschwimmt | Everything blurs |
| Alles versinkt | Everything sinks |
| Alles verrinnt | Everything trickles away |
| Alles verklingt | Everything fades away |
| Alles verschwimmt… | Everything blurs... |
