Translation of the song lyrics Statera - Włodi, Pezet

Statera (original)

Stawiam na bity jakich sytuacja wymaga
Za dekadą dekada, płonę i litery składam
Równowaga, skręt mi w tym pomaga
Gra ohydnie śmieszna jest jak buty balenciaga
Wsiadam do czarnego vana, mamy w planach klip i epkę
Mamy znacznie więcej, podnoszę poprzeczkę
Dopóki ktoś przy mnie musi czuć się bezpiecznie
Moja ekipa — choć nieliczna, to zacna
Moja muzyka — choć uliczna, to światła
Moja używka tak potocznie to trawka
Ksywka to marka, broń - kartka i sarkazm
Wciąż wracam, by wyjechać
Gdy chadzam po ulicach, wciąż żel mam w podeszwach
Wciąż z tytoniem nie mieszam
Wciąż wzmacniam się duchowo, pisząc o przyziemnych rzeczach
Przecież tyle już zrobiłem, żeby było lepiej
Wciąż nie znalazłem czegoś, co by było lekiem
Jestem tylko człowiekiem i wciąż szukam drogi
Na pewno nie jest nią ta scena, ani forsa, ani samochody
Chciałem mieć samą słodycz w życiu i sam ją zdobyć
Ale smak ma całkiem gorzki, tak jak pokruszone proszki
Zaczerpnąć życia jak źródlanej wody — pełną garścią
Wciąż o tym myślę, kiedy ciężko jest mi zasnąć
I mylą mnie z gwiazdą… to chyba przez to miasto
Wciąż nie zdobyłem jeszcze tego, co ma wartość
Więc, póki żyję, może Boże dasz mi jeszcze szanse?
Oczy otwarte, chcę stoczyć jeszcze jedną walkę
Choć gra jest śmieszna, coś jak groteska
Biorę długopis i przelewam to na kartkę znów
Bo, tam gdzie mieszkam, bliscy chcą mego szczęścia
I czeka na mnie córeczka, a nie wódeczka, ani żaden rum

Statera (translation)

I bet on the bits that the situation requires
In a decade, a decade, I am burning and folding letters
Balance, the twist helps me with that
The game is hideously funny like balenciaga shoes
I'm getting into a black van, we have a video and an EP planned
We have much more, and I raise the bar
As long as someone with me must feel safe
My team - although small, noble
My music - street lights, though
My stimulant is grass
A nickname is a brand, a weapon is a card and sarcasm
I keep coming back to leave
I still have gel in my soles when I walk the streets
I still don't mix with tobacco
I am still empowering myself spiritually by writing about mundane things
After all, I've already done so much to make it better
I still haven't found anything that would be a cure
I am only human and I am still looking for a way
It definitely isn't this scene, and neither the money nor the cars
I wanted to have only sweetness in my life and get it myself
But the taste is quite bitter, like crushed powders
Get life like spring water - a handful
I still think about it when I have a hard time falling asleep
And they mistake me for a star… I think it's because of this city
I still haven't got what's worth
So while I'm alive, maybe God will give me another chance?
Eyes open, I want to have one more fight
Although the game is funny, something like grotesque
I take my pen and pour it onto the paper again
Because where I live, my relatives want my happiness
And a little daughter is waiting for me, not vodka or any rum