
Date of issue: 15.03.2018
Record label: Ziwui
Song language: Deutsch
Spitzenmadl(original) |
I seh' di drüben ganz alloa steh' |
Wahnsinns Augen und a Lächeln im G’sicht |
I frag' mi, ob i zu dir rüber geh' |
Um dir zu sagen, was für an Augenschmaus du bist |
Aber trau' i mi hi'? |
Oder trau' i mi ned? |
Bin i dei Typ? |
Oder bin i 's vielleicht ned? |
I glaub' i muss geh’n |
Sonst bist du glei' weg |
«Grüß Gott, schöne Frau |
Es wär doch nett.» |
Du bist mei Spitzenmadl |
Meine Traumfrau für's Leben |
Die «Superwoman» |
I lass' all die ander’n stehen |
Um di zu haben |
Dafür würd' i alles geben |
I werd' di fragen |
Magst du heit no mit mir gehen? |
Zu dir oder zu mir? |
Zu dir oder zu mir? |
Zu dir oder zu mir? |
Sag «ja», «na», «vielleicht» |
Zu dir oder zu mir? |
Zu dir oder zu mir? |
Zu dir oder zu mir? |
Sag «ja», «na», «vielleicht» |
I mag heit ned wieder alloa hoam |
I bin verliebt in wie sie tanzt und wie sie singt |
Sei ned bleed; |
was hab i zu verlier’n? |
A fesches Dirndl und die Schleif’n sogar links |
Aber trau' i mi hi'? |
Oder trau' i mi ned? |
Bin i dei Typ? |
Oder bin i 's vielleicht ned? |
I glaub' i muss geh’n |
Sonst bist du glei' weg |
«Grüß Gott, schöne Frau |
Es wär doch nett." |
Du bist mei Spitzenmadl |
Meine Traumfrau für's Leben |
Die «Superwoman» |
I lass' all die ander’n stehen |
Um di zu haben |
Dafür würd' i alles geben |
I werd' di fragen |
Magst du heit no mit mir gehen? |
Zu dir oder zu mir? |
Zu dir oder zu mir? |
Zu dir oder zu mir? |
Sag «ja», «na», «vielleicht» |
Zu dir oder zu mir? |
Zu dir oder zu mir? |
Zu dir oder zu mir? |
I hab' 'ne Ewigkeit schon ohne di versäumt |
I hab' mei Leben lang von dir geträumt |
I hab' 'ne Ewigkeit schon ohne di versäumt |
I hab' mei Leben lang von dir geträumt |
Du bist mei Spitzenmadl |
Meine Traumfrau für's Leben |
Die «Superwoman» |
I lass' all die ander’n stehen |
Um di zu haben |
Dafür würd' i alles geben |
I werd' di fragen |
Magst du heit no mit mir gehen? |
Zu dir oder zu mir? |
Zu dir oder zu mir? |
Zu dir oder zu mir? |
Sag «ja», «na», «vielleicht» |
Zu dir oder zu mir? |
Zu dir oder zu mir? |
Zu dir oder zu mir? |
(translation) |
I see you over there, stand by |
Crazy eyes and a smile on your face |
I ask me if I go over to you |
To tell you what eye candy you are |
But do I trust me hi? |
Or don't I trust me? |
am i your type? |
Or am I maybe not? |
I think I have to go |
Otherwise you're gone straight away |
"Greetings, beautiful woman |
It would be nice." |
You are my top girl |
My dream woman for life |
The "Superwoman" |
I leave all the others standing |
To have you |
I would give anything for that |
I will ask you |
Would you like to go with me? |
To you or to me? |
To you or to me? |
To you or to me? |
Say "yes", "well", "maybe" |
To you or to me? |
To you or to me? |
To you or to me? |
Say "yes", "well", "maybe" |
I mag means ned again alloa hoam |
I'm in love with how she dances and how she sings |
Don't be bleed; |
what do i have to lose? |
A smart dirndl and even the bows on the left |
But do I trust me hi? |
Or don't I trust me? |
am i your type? |
Or am I maybe not? |
I think I have to go |
Otherwise you're gone straight away |
"Greetings, beautiful woman |
It would be nice." |
You are my top girl |
My dream woman for life |
The "Superwoman" |
I leave all the others standing |
To have you |
I would give anything for that |
I will ask you |
Would you like to go with me? |
To you or to me? |
To you or to me? |
To you or to me? |
Say "yes", "well", "maybe" |
To you or to me? |
To you or to me? |
To you or to me? |
I've been without you for ages |
I've dreamed of you all my life |
I've been without you for ages |
I've dreamed of you all my life |
You are my top girl |
My dream woman for life |
The "Superwoman" |
I leave all the others standing |
To have you |
I would give anything for that |
I will ask you |
Would you like to go with me? |
To you or to me? |
To you or to me? |
To you or to me? |
Say "yes", "well", "maybe" |
To you or to me? |
To you or to me? |
To you or to me? |
Name | Year |
---|---|
Rock mi | 2020 |
I red wie mir der Schnabel | 2016 |
Geiles Himmelblau | 2016 |
Seele der Ferne | 2013 |
Oben aufm Berg | 2013 |
Pfiat di Gott | 2013 |
Wer hat der hat | 2013 |
Gemma | 2013 |
Anders als geplant | 2013 |
Ziwui Ziwui | 2013 |
Marie, Marie i steh auf Di | 2020 |
Ewige Liebe | 2020 |
Sierra Madre | 2016 |
Dancefieber ft. voXXclub | 2020 |
Almkatz | 2013 |
Dirndl der Nacht | 2013 |
Heut wird's a bisserl laut | 2013 |
Donnawedda | 2019 |
Komm zeig her | 2019 |
Oberkrainer-Funk | 2018 |