![Rock mi - voXXclub](https://cdn.muztext.com/i/32847532816433925347.jpg)
Date of issue: 10.09.2020
Song language: Deutsch
Rock mi(original) |
Wenn der Maibaum wieder am Dorfplatz steht und sich alles um die Madeln dreht, |
wenn sie ihre heissen Dirndeln zeign, |
und mir Burschen uns die Augen reibn. |
Auf gehts, jetzt ist’s wieder so weit, |
auf gehts, heut wird nichts bereut. |
Komm, zeig mir no a bisserl, |
i wills a bisserl wissen, |
rock mi heut Nacht. |
Tanz ma a bisserl Schieber, oder was ist dir lieber, |
rock mi heut Nacht. |
Schau mir in die Augen, Kleine, du bist a ganz a Feine, rock mi heut Nacht. |
Drah di um, drah di um, bis der Tanzbodn kracht. |
Und jetzt fangt die Nacht erst richtig an, jedes Madel greift sich einen Mann, |
ja, dann kocht in uns des Wahnsinnsg’fuehl, weils a jeder heit no wissen will. |
Auf gehts, jetzt ist’s wieder so weit, |
auf gehts, heut wird nichts bereut. |
Komm, zeig mir no a bisserl, i wills a bisserl wissen, |
rock mi heut Nacht. |
Tanz ma a bisserl Schieber, oder was ist dir lieber, |
rock mi heut Nacht. |
Schau mir in die Augen, Kleine, du bist a ganz a Feine, |
rock mi heut Nacht. |
Drah di um, drah di um, bis der Tanzbodn kracht. |
Komm, zeig mir no a bisserl, i wills a bisserl wissen, |
rock mi heut Nacht. |
Tanz ma a bisserl Schieber, oder was ist dir lieber, |
rock mi heut Nacht. |
Schau mir in die Augen, Kleine, du bist a ganz a Feine, |
rock mi heut Nacht. |
Drah di um, drah di um, bis der Tanzbodn kracht. |
(translation) |
When the maypole is back in the village square and everything revolves around the girls, |
when they show their hot dirndls, |
and me lads rub our eyes. |
Let's go, now it's that time again, |
let's go, nothing will be regretted today. |
Come on, show me a bit |
I want to know a little bit |
rock me tonight |
Dance a little bit, or what do you prefer, |
rock me tonight |
Look me in the eyes, little one, you're a very fine one, rock me tonight. |
Twist it, twist it, until the dance floor cracks. |
And now the night really begins, every girl grabs a man |
yes, then the feeling of insanity boils in us, because everyone wants to know. |
Let's go, now it's that time again, |
let's go, nothing will be regretted today. |
Come on, show me a bit, I want to know a bit, |
rock me tonight |
Dance a little bit, or what do you prefer, |
rock me tonight |
Look me in the eyes, little one, you are a very fine one, |
rock me tonight |
Twist it, twist it, until the dance floor cracks. |
Come on, show me a bit, I want to know a bit, |
rock me tonight |
Dance a little bit, or what do you prefer, |
rock me tonight |
Look me in the eyes, little one, you are a very fine one, |
rock me tonight |
Twist it, twist it, until the dance floor cracks. |
Name | Year |
---|---|
I red wie mir der Schnabel | 2016 |
Geiles Himmelblau | 2016 |
Seele der Ferne | 2013 |
Oben aufm Berg | 2013 |
Pfiat di Gott | 2013 |
Wer hat der hat | 2013 |
Gemma | 2013 |
Anders als geplant | 2013 |
Ziwui Ziwui | 2013 |
Marie, Marie i steh auf Di | 2020 |
Ewige Liebe | 2020 |
Sierra Madre | 2016 |
Dancefieber ft. voXXclub | 2020 |
Almkatz | 2013 |
Dirndl der Nacht | 2013 |
Heut wird's a bisserl laut | 2013 |
Donnawedda | 2019 |
Komm zeig her | 2019 |
Oberkrainer-Funk | 2018 |
Spitzenmadl | 2018 |