| Geiles Himmelblau, alles wie im Traum
| Horny sky blue, everything like in a dream
|
| unser Sonnentisch hier ist gedeckt
| our sun table is set here
|
| Geiles Himmelblau, fabelhafte Frau’n
| Horny sky blue, fabulous women
|
| alles läuft perfekt
| everything is going perfectly
|
| Leis verdrängt der Tag das Morgengrau
| The day quietly supplants the gray of dawn
|
| die Sonne scheint voll selbstvertraun
| the sun is shining full of self-confidence
|
| die Zeichen stehn auf 30 Grad
| the signs are at 30 degrees
|
| Laut! | According to! |
| Zieht es die Menschen in die Stadt
| Are people drawn to the city?
|
| Sie trinken sich am Leben satt
| They drink their fill of life
|
| und alle feiern diesen Tag!
| and everyone celebrates this day!
|
| Rasesmildesheis, es ist gut wenn jeder weiß
| Rasesmildesheis, it's good if everyone knows
|
| dass die Seele eine Atempause braucht
| that the soul needs a respite
|
| alle machen Hitzefrei und alle sind dabei
| everyone makes heat free and everyone is there
|
| Nichtstun ist das Motto das uns zeigt:
| Doing nothing is the motto that shows us:
|
| Geiles Himmelblau, alles wie im Traum
| Horny sky blue, everything like in a dream
|
| unser Sonnentisch hier ist gedeckt
| our sun table is set here
|
| Geiles Himmelblau, fabelhafte Frau’n
| Horny sky blue, fabulous women
|
| alles läuft perfekt
| everything is going perfectly
|
| Alles läuft perfekt
| Everything is going perfectly
|
| Bald regiert der Mond den Horizont
| Soon the moon will rule the horizon
|
| Doch dieser Tag hat sich gelohnt
| But this day was worth it
|
| Und ist noch lange nicht vorbei
| And it's far from over
|
| In die Straßen ruft uns der Abendsonnenduft
| The scent of the evening sun calls us into the streets
|
| Dass das Herz nen Salto schlägt vor Lebenslust
| That the heart does a somersault with lust for life
|
| Wenn die Menge Wolka tanzt staut sich die Energie
| When the crowd dances Wolka, the energy builds up
|
| Und der Süden ist so nah wie nie
| And the south is closer than ever
|
| Geiles Himmelblau, alles wie im Traum
| Horny sky blue, everything like in a dream
|
| unser Sonnentisch hier ist gedeckt
| our sun table is set here
|
| Geiles Himmelblau, fabelhafte Frau’n
| Horny sky blue, fabulous women
|
| Alles läuft perfekt
| Everything is going perfectly
|
| Alles läuft perfekt
| Everything is going perfectly
|
| Geiles Himmelblau, alles wie im Traum
| Horny sky blue, everything like in a dream
|
| unser Sonnentisch hier ist gedeckt
| our sun table is set here
|
| Geiles Himmelblau, fabelhafte Frau’n
| Horny sky blue, fabulous women
|
| alles läuft perfekt
| everything is going perfectly
|
| Geiles Himmelblau, in die Sonne schau’n
| Horny sky blue, look into the sun
|
| Keine nasse Träne ist versteckt
| No wet tear is hidden
|
| Geiles Himmelblau, alle sollen glaub’n
| Horny sky blue, everyone should believe
|
| alles läuft perfekt | everything is going perfectly |