Translation of the song lyrics Королева - Владимир Маркин

Королева (original)

Где б мне отыскать себе девченку,
Чтоб была красива и стройна.
Чтоб она не гнулась, не ломалась,
Не косила строгие глаза.
Я б назвал такую Королевой,
Что уже давно запрещено.
Я б назвал такую Королевой —
Ей бы это имя подошло!
Чтоб в кинотеатре или в клубе,
Стоя потихоньку в стороне,
Чувствовал, что любит, очень любит
И всем сердцем тянется ко мне.
Я б назвал такую Королевой,
Что уже давно запрещено.
Я б назвал такую Королевой —
Ей бы это имя подошло!
Я б назвал такую Королевой,
Что уже давно запрещено.
Я б назвал такую Королевой —
Ей бы это имя подошло!
Я б назвал такую Королевой,
Что уже давно запрещено.
Я б назвал такую Королевой (левой) —
Ей бы это имя подошло!
Я б назвал такую Королевой,
Что уже давно запрещено.
Я б назвал такую Королевой (левой) —
Ей бы это имя подошло!

Королева (translation)

Where can I find a girl for myself,
To be beautiful and slim.
So that she does not bend, does not break,
She didn't squint her stern eyes.
I would call such a Queen,
That has long been banned.
I would call such a Queen -
That name would suit her!
So that in a cinema or in a club,
Slowly standing aside
Felt that he loves, loves very much
And with all his heart he reaches out to me.
I would call such a Queen,
That has long been banned.
I would call such a Queen -
That name would suit her!
I would call such a Queen,
That has long been banned.
I would call such a Queen -
That name would suit her!
I would call such a Queen,
That has long been banned.
I would call such a Queen (left) -
That name would suit her!
I would call such a Queen,
That has long been banned.
I would call such a Queen (left) -
That name would suit her!