Translation of the song lyrics Иволга - Владимир Маркин

Иволга (original)

Помню, помню, мальчик я босой
В лодке колыхался над волнами,
Девушка с распущенной косой
Мои губы трогала губами.
Иволга поет над родником,
Иволга в малиннике тоскует.
Отчего родился босяком,
Кто и как мне это растолкует?
Ветви я к груди своей прижму,
Вспомню вдруг про юность и удачу,
Иволгу с малиновкой спугну,
Засмеюсь от счастья и заплачу.
Помню, помню, мальчик я босой
В лодке колыхался над волнами,
Девушка с распущенной косой
Мои губы трогала губами.

Иволга (translation)

I remember, I remember, boy I'm barefoot
In the boat he swayed over the waves,
Girl with loose braid
She touched my lips.
Oriole sings over the spring,
The oriole in the raspberry tree is yearning.
Why was born barefoot
Who and how will explain it to me?
I will press the branches to my chest,
I suddenly remember about youth and luck,
I will scare away the oriole with the robin,
I will laugh with happiness and cry.
I remember, I remember, boy I'm barefoot
In the boat he swayed over the waves,
Girl with loose braid
She touched my lips.