Translation of the song lyrics Пепел - Влад Соколовский

Пепел - Влад Соколовский
Song information On this page you can read the lyrics of the song Пепел , by -Влад Соколовский
Song from the album: Настоящий
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:18.03.2019
Song language:Russian language
Record label:Zhara

Select which language to translate into:

Пепел (original)Пепел (translation)
Еще как будто вчера, хотя прошлом много времени. Still like yesterday, although the past is a lot of time.
А наши раны болят и столько крови потеряно. And our wounds hurt and so much blood has been lost.
Где правда, где ложь, реально знаем лишь только ты и я. Where is the truth, where is the lie, only you and I really know.
Ну хватит недоговаривать, стреляя любя. Well, stop saying nothing, shooting lovingly.
Ведь это не правильно, за что так ненавидим отчаянно? After all, this is not right, why do we hate so desperately?
Ведь были ближе всех, но нечаянно все сожгли до нуля. After all, they were the closest, but accidentally burned everything to zero.
Сгораем как пепел, не правильно. Burning like ashes, not right.
За что так ненавидим отчаянно? Why do we hate so desperately?
Ведь были ближе всех, но нечаянно все сожгли до нуля. After all, they were the closest, but accidentally burned everything to zero.
Сгораем как пепел. We burn like ashes.
То ненавидишь, то любишь, внутри тебя сражение. Now you hate, then you love, there is a battle inside you.
Подставлю щеку вторую, ведь нету больше значения. Turn the other cheek, because there is no more value.
Ты знаешь, это пройдет и все останется позади. You know, this will pass and everything will be left behind.
Важней всего сохранить то светлое что внутри. The most important thing is to keep the light that is inside.
Иначе не правильно, за что так ненавидим отчаянно? Otherwise, it’s not right, why do we hate so desperately?
Ведь были ближе всех, но нечаянно все сожгли до нуля. After all, they were the closest, but accidentally burned everything to zero.
Сгораем как пепел, не правильно. Burning like ashes, not right.
За что так ненавидим отчаянно? Why do we hate so desperately?
Ведь были ближе всех, но нечаянно все сожгли до нуля. After all, they were the closest, but accidentally burned everything to zero.
Сгораем как пепел. We burn like ashes.
Не правильно… Not right…
Не правильно… Not right…
Не правильно… Not right…
Не правильно… Not right…
Не правильно… Not right…
За что так ненавидим отчаянно? Why do we hate so desperately?
Ведь были ближе всех, но нечаянно все сожгли до нуля. After all, they were the closest, but accidentally burned everything to zero.
Сгораем как пепел, не правильно. Burning like ashes, not right.
За что так ненавидим отчаянно? Why do we hate so desperately?
Ведь были ближе всех, но нечаянно все сожгли до нуля. After all, they were the closest, but accidentally burned everything to zero.
Сгораем как пепел.We burn like ashes.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Song tags:

#Pepel

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: