| Чем сценарий кончится, ноль из ста,
| How the script ends, zero out of a hundred,
|
| Шанс не проиграть, посмотрев в глаза.
| A chance not to lose by looking into the eyes.
|
| Надо сделать только шаг, не дышать,
| You only need to take a step, do not breathe,
|
| Ты поймешь сама — от чувства не сбежать.
| You will understand yourself - you can’t run away from the feeling.
|
| Пускай мир сошел с ума,
| Let the world go crazy
|
| Есть лишь ты и я на краю Земли.
| There is only you and me on the edge of the Earth.
|
| Знай, что без тебя каждый день был зря,
| Know that without you every day was in vain,
|
| Ведь с тобою вместе.
| After all, together with you.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Сердце все быстрей ускоряет ритм,
| The heart accelerates faster and faster,
|
| Между мной и ей бьет адреналин.
| Adrenaline rushes between me and her.
|
| И взорвется страсть, ослепит весь мир,
| And passion will explode, blind the whole world,
|
| Между мной и ей бьет адреналин.
| Adrenaline rushes between me and her.
|
| Ты звезда среди друзей, топ-модель.
| You are a star among friends, top model.
|
| Вновь закрыв глаза, вижу я тебя.
| Closing my eyes again, I see you.
|
| Чувствую твой нежный взгляд.
| I feel your tender gaze.
|
| Словно яд, отравляет он. | Like a poison, it poisons. |
| Может это сон?
| Could this be a dream?
|
| Пускай мир сошел с ума,
| Let the world go crazy
|
| Есть лишь ты и я на краю Земли.
| There is only you and me on the edge of the Earth.
|
| Знай, что без тебя каждый день был зря,
| Know that without you every day was in vain,
|
| Ведь с тобою вместе.
| After all, together with you.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Сердце все быстрей ускоряет ритм,
| The heart accelerates faster and faster,
|
| Между мной и ей бьет адреналин.
| Adrenaline rushes between me and her.
|
| И взорвется страсть, ослепит весь мир,
| And passion will explode, blind the whole world,
|
| Между мной и ей бьет адреналин.
| Adrenaline rushes between me and her.
|
| Пускай мир сошел с ума,
| Let the world go crazy
|
| Есть лишь ты и я на краю Земли.
| There is only you and me on the edge of the Earth.
|
| Знай, что без тебя каждый день был зря,
| Know that without you every day was in vain,
|
| Ведь с тобою вместе.
| After all, together with you.
|
| Сердце все быстрей ускоряет ритм,
| The heart accelerates faster and faster,
|
| Между мной и ей бьет адреналин.
| Adrenaline rushes between me and her.
|
| И взорвется страсть, ослепит весь мир,
| And passion will explode, blind the whole world,
|
| Между мной и ей бьет адреналин.
| Adrenaline rushes between me and her.
|
| Сердце все быстрей ускоряет ритм,
| The heart accelerates faster and faster,
|
| Между мной и ей бьет адреналин.
| Adrenaline rushes between me and her.
|
| И взорвется страсть, ослепит весь мир,
| And passion will explode, blind the whole world,
|
| Между мной и ей бьет адреналин. | Adrenaline rushes between me and her. |