| Yeah, yeah, yeah, yeah
| Yeah, yeah, yeah, yeah
|
| Rapsusklei, Lágrimas de Sangre
| Rapsusklei, Tears of Blood
|
| Vito, Morgan, Sharif El Increíble
| Vito, Morgan, Sharif The Incredible
|
| Zaragoza-Barcelona
| Zaragoza-Barcelona
|
| Pasándolo bien, estando de trankis
| Having a good time, being trankis
|
| Pasándolo bien, estando de trankis
| Having a good time, being trankis
|
| Haciéndolo funky, estando de trankis
| Doing it funky, being on the trankis
|
| Pasándolo bien, aquí con los compis
| Having a good time, here with the mates
|
| Me siento de trankis
| I feel trankis
|
| Con este gordo ritmo de Funky
| With this fat funky beat
|
| Viviendo la vida como un punky
| Living life like a punk
|
| Tan lejos del yankee, tan cerca del verso
| So far from the yankee, so close to the verse
|
| Me la suda el ranking, el papel mi lienzo
| I sweat the ranking, the paper my canvas
|
| Igual que al comienzo, rapeo sin pretensión
| Just like in the beginning, I rap with no pretense
|
| Para curar las heridas que brotan del corazón
| To heal the wounds that spring from the heart
|
| A compartir colección de las mieles de mi enjambre
| To share collection of the honeys of my swarm
|
| Compadre, sigo llorando lágrimas de sangre
| Compadre, I keep crying tears of blood
|
| Cuando la música entra en mí, me, me da calambre
| When the music enters me, it gives me a cramp
|
| Me quita las penas y el hambre, me, me abre
| It takes away my sorrows and hunger, it opens me
|
| Me escaparé, escaparé con los compadres
| I will escape, I will escape with the compadres
|
| Y plantaré semillas en tu sien siempre
| And I will plant seeds in your temple always
|
| A ver qué sale, como hicieron en mí antes
| Let's see what comes out, like they did to me before
|
| Toda esta troupe de gigantes
| All this troupe of giants
|
| Toma lo que surge de este bosque de 100 acres
| Take what comes from this 100-acre forest
|
| Vito y Morgan, Fuck tha Posse y Lágrimas de Sangre
| Vito and Morgan, Fuck tha Posse and Tears of Blood
|
| Habla por mi boca, siente por mi piel
| Speak through my mouth, feel through my skin
|
| Quema de mi roca, bebe de mi copa
| Burn from my rock, drink from my cup
|
| Sáciate en mi sed, y galopa
| Quench yourself in my thirst, and gallop
|
| Y si te equivocas sé tu propio juez
| And if you're wrong be your own judge
|
| Que esta vida loca sólo se vive una vez
| That this crazy life is only lived once
|
| (¡Y qué suerte!)
| (And how lucky!)
|
| Hacer una canción sólo por verte
| Make a song just to see you
|
| Y tener un corazón que se divierte
| And have a heart that has fun
|
| Que se me vierte
| that I pour
|
| Y que gracias la música convierte, en parte
| And that thanks to the music turns, in part
|
| Este miedo la muerte en arte
| This fear death in art
|
| Pasándolo bien, estando de trankis
| Having a good time, being trankis
|
| Pasándolo bien, estando de trankis
| Having a good time, being trankis
|
| Haciéndolo funky, estando de trankis
| Doing it funky, being on the trankis
|
| Pasándolo bien, aquí con los compis
| Having a good time, here with the mates
|
| Esto no es por una nómina
| This is not for a payroll
|
| Es por no olvidar la disciplina
| It is for not forgetting the discipline
|
| Que invita mi ánima a jugar esta partida
| That invites my soul to play this game
|
| Mira, es un verano de vigilias, sombra y buganvilias
| Look, it's a summer of vigils, shade and bougainvillea
|
| No guardo más que amor por la familia
| I keep nothing but love for the family
|
| Yo no guardo más que todos esos discos
| I don't keep more than all those records
|
| Pilares y obeliscos, faros que iluminan mis escritos
| Pillars and obelisks, beacons that illuminate my writings
|
| Y hoy rendimos homenaje a esos momentos
| And today we pay tribute to those moments
|
| Al hacerlo por placer, a los estilos, y al amor al movimiento
| By doing it for pleasure, to styles, and the love of movement
|
| Hermanos, no sé si lo voy a petar
| Brothers, I don't know if I'm going to hit it
|
| En el 2018 y no sé usar Instagram
| In 2018 and I don't know how to use Instagram
|
| Hay que ver con este look tan feo, y sin saber solfeo
| You have to do with this ugly look, and without knowing solfeggio
|
| Yo sólo rapeo sin tener un plan
| I just rap without having a plan
|
| Por eso un bombo, una caja, un sample y un bajo
| That's why a kick, a snare, a sample and a bass
|
| Nunca va a significar trabajo
| It's never gonna mean work
|
| Para no pervertir ni matar el embrujo
| So as not to pervert or kill the spell
|
| Creo que es un lujo, que lleguemos juntos sin tomar atajo
| I think it is a luxury, that we arrive together without taking a shortcut
|
| Venimos por la cultura, compartir ideas
| We come for the culture, to share ideas
|
| La música nos llena, sirve pa' romper barreras
| Music fills us, it serves to break down barriers
|
| El entusiasmo nos salpica y eso así se multiplica
| Enthusiasm splashes us and that multiplies
|
| Con las mismas emociones desde años atrás
| With the same emotions from years ago
|
| Es Hip Hop yonkis, tú sube el ampli
| It's Hip Hop junkies, you turn up the amp
|
| Contra la música de plástico que hay por ahí
| Against the plastic music out there
|
| Rama y Acid en el beat, cunde a to' kiski
| Rama and Acid in the beat, it spreads to 'kiski
|
| Esto es nuevo, acude MC, siempre cumplen, compi
| This is new, MC comes, they always comply, buddy
|
| La juventud es un alud de luz, y risa
| Youth is an avalanche of light, and laughter
|
| Y a mí me han visto de fiesta, pero no en misa
| And they have seen me at a party, but not at mass
|
| He despertado en la cornisa y había una hilera
| I woke up on the ledge and there was a row
|
| De pájaros en vela silbando a la brisa ligera
| Of birds in candlelight whistling in the light breeze
|
| Y una bandera pirata hondea
| And a flying pirate flag
|
| Sobre el amor que el tambor bombea
| About the love that the drum pumps
|
| En este rito que junta las almas en torno al fuego
| In this rite that gathers souls around the fire
|
| Se apaga, sorprende, y se prende de nuevo
| It turns off, surprises, and turns on again
|
| Pasándolo bien, estando de trankis
| Having a good time, being trankis
|
| Pasándolo bien, estando de trankis
| Having a good time, being trankis
|
| Haciéndolo funky, estando de trankis
| Doing it funky, being on the trankis
|
| Pasándolo bien, aquí con los compis | Having a good time, here with the mates |