| Sorry, miałem dobre żniwa i to widać
| Sorry, I had a good harvest and it shows
|
| Aladyn, bo mi lata wykładzina, ale dym
| Aladdin, because the carpet years, but smoke
|
| Za oknami złota jesień
| Golden autumn outside
|
| Osiemnasta, ja w dresie leżę
| Eighteen, I'm lying in a tracksuit
|
| Telefix mam na flight mode
| My Telefix is in flight mode
|
| Z prysznica robię jacuzzi
| I make a jacuzzi from the shower
|
| To ja nazywam najbą
| I call it the Najba
|
| Tylko dla mnie exluzyw
| Exclusive for me only
|
| Z dala od ludzi
| Away from people
|
| Nie, że nie lubię ich
| Not that I don't like them
|
| Ale ostatnio mam większą potrzebę
| But lately, I have a greater need
|
| Mniej was, więcej siebie
| Less of you, more of yourself
|
| Przysięgam, że się zmieniłem, ale mam te zmiany powrotne jak hokej
| I swear I have changed but I have these back changes like hockey
|
| Jedyne, co w życiu robię to błędy, przysięgam, że dobrze je robię
| All I do in life are mistakes, I swear I do them right
|
| Cienki lód mam pod nogami, byłem przekonany, że chodzę po wodzie
| I have thin ice under my feet, I was convinced that I was walking on water
|
| Chciałem się tylko opalić, pogoda jest w kratkę jak twoje nastroje
| I just wanted to get a tan, the weather is checkered as your moods
|
| Moje zeszyty w linię: wchodzę jak po drabinie po nich
| My lined notebooks: I climb up a ladder
|
| Może mi się wpiszesz, nie martw się już dawno wyszedłem poza margines
| Maybe you can sign me in, don't worry, I've long since gone beyond the margin
|
| Sympatycznym atramentem kreślę swoje wizje
| I draw my visions in nice ink
|
| Jestem tylko swoją kopią roboczą
| I'm just my working copy
|
| Czy jeśli będę skończony to mi pozwolą odpocząć, czy nie?
| If I'm done, will they let me rest or not?
|
| Przynoszę pecha, słowo solą jest moją
| I bring bad luck, the word salt is mine
|
| Jak jestem łodzią podwodną zgodzisz się boją być moją, czy nie?
| If I'm a submarine, will you agree to be mine or not?
|
| Telefix mam na flight mode
| My Telefix is in flight mode
|
| Z prysznica robię jacuzzi
| I make a jacuzzi from the shower
|
| To ja nazywam najbą
| I call it the Najba
|
| Tylko dla mnie exluzyw
| Exclusive for me only
|
| Z dala od ludzi
| Away from people
|
| Nie, że nie lubię ich
| Not that I don't like them
|
| Ale ostatnio mam większą potrzebę
| But lately, I have a greater need
|
| Mniej was, więcej siebie
| Less of you, more of yourself
|
| Przecież to jest droga tylko
| After all, this is only a road
|
| Myślę, kiedy lekko mi zakrzywiasz rzeczywistość
| I think when you twist my reality a bit
|
| We wtorek myślałem, że to przez ciebie to wszystko
| On Tuesday, I thought you were the reason for it
|
| W środę pozwoliłaś moim ciemnym chmurom zniknąć
| Wednesday you let my dark clouds fade away
|
| I nie dajesz odpowiedzi, ale nie pamiętam pytań przynajmniej, przynajmniej
| And you don't give an answer, but I don't remember the questions, at least
|
| I wiem, że powinienem walczyć i mam plany, ale siły nie zawsze, nie zawsze
| And I know I should fight and I have plans, but strength not always, not always
|
| Na razie wychodzę na chwilę na balkon
| For now, I go out on the balcony for a while
|
| I niech przez dwie godziny to życie płynie mi gładko
| And let my life run smoothly for two hours
|
| Odpalaj «Narcos», takie chwile są tratwą
| Start the «Narcos», such moments are a raft
|
| Telefon dzwonił, i dzwonił, ale ja byłem ponadto
| The phone rang and rang, but I was beyond that
|
| Telefix mam na flight mode
| My Telefix is in flight mode
|
| Z prysznica robię jacuzzi
| I make a jacuzzi from the shower
|
| To ja nazywam najbą
| I call it the Najba
|
| Tylko dla mnie exluzyw
| Exclusive for me only
|
| Z dala od ludzi
| Away from people
|
| Nie, że nie lubię ich
| Not that I don't like them
|
| Ale ostatnio mam większą potrzebę
| But lately, I have a greater need
|
| Mniej was, więcej siebie
| Less of you, more of yourself
|
| Telefix mam na flight mode
| My Telefix is in flight mode
|
| Z prysznica robię jacuzzi
| I make a jacuzzi from the shower
|
| To ja nazywam najbą
| I call it the Najba
|
| Tylko dla mnie exluzyw
| Exclusive for me only
|
| Żeby nikt nie budził
| So that no one wakes you up
|
| Chcę się ponudzić
| I want to wake up
|
| Ponudzić | Wake up |