Song information On this page you can read the lyrics of the song Valtonyc 15/11/18 , by - Lágrimas De SangreRelease date: 14.02.2019
Song language: Catalan
Valtonyc 15/11/18(original) |
| Amic meus, avui no hi soc |
| Però hi som perquè vosaltres hi sou i m’espereu |
| Arribo tard, però arribo, us abraço i ric |
| S’injustícia és més petita que el que compartim |
| Viuré permanentment dins aquest disc |
| Gràcies per no deixar-me morir |
| Deixar-me créixer a Vallcarca quan érem nins |
| Entrar de nit, sortir, amb un sol ben gris |
| Anem a celebrar-ho, nanus |
| Amb Blancs Wutan, en Kovitch i en Markus |
| Impossible no enyorar-vos |
| Encara que hi ha carrers i ciutats que sempre xerraran de nosaltres |
| Des moments més locos, d’alcohol i porros |
| A platges i boscos, de concerts i |
| Jo només vull tornar-hi |
| Ens veurem aviat, en llibertat al vostre país |
| Però de moment, aquí seré |
| Amb ses maletes fetes i ses ganes desfetes |
| Esperant a sa terminal d’arribades |
| A que s’acabi aquest desembre |
| (translation) |
| My friend, I am not here today |
| But we are there because you are there and you are waiting for me |
| I'm late, but I'm here, I hug you and laugh |
| Injustice is smaller than what we share |
| I will live permanently inside this disc |
| Thank you for not letting me die |
| Let me grow up in Vallcarca when we were children |
| Entering at night, exiting, with a very gray sun |
| Let's celebrate, dwarves |
| With Blancs Wutan, Kovitch and Markus |
| Impossible not to miss you |
| Although there are streets and cities that will always talk about us |
| From more crazy moments, alcohol and leeks |
| On beaches and forests, of concerts and |
| I just want to go back |
| See you soon, in freedom in your country |
| But for now, I'll be here |
| With their bags packed and their appetites satisfied |
| Waiting at the arrivals terminal |
| Until this December ends |