Translation of the song lyrics Ce contează - Vita De Vie

Ce contează (original)

Sunt speriat, nu stiu cum sa ma imbrac
Poate noaptea asta voi deveni barbat
Am repetat tot ce m-au invatat
Sa-ncerc sa fiu altcineva si sa fiu foarte degajat
Dar ce conteaza cand hasisi fumeaza
Nu se lasa de fugit de-acasa
II:
Eu credeam ca ea pe mine ma dorea
Nu era asa, vroЇa altceva

Ce contează (translation)

I'm scared, I don't know how to dress
Maybe tonight I'll become a man
I repeated everything they taught me
I try to be someone else and be very relaxed
But what does it matter when you smoke
He doesn't run away from home
II:
I thought she wanted me
It wasn't like that, he wanted something else