Lyrics of Sikspārņa Fledermauša Dziesma - Viktors Lapčenoks, Nora Bumbiere

Sikspārņa Fledermauša Dziesma - Viktors Lapčenoks, Nora Bumbiere
Song information On this page you can find the lyrics of the song Sikspārņa Fledermauša Dziesma, artist - Viktors LapčenoksAlbum song Non Stop Ballīte Vol.2, in the genre Поп
Date of issue: 21.05.2000
Record label: Microphone
Song language: Latvian

Sikspārņa Fledermauša Dziesma

(original)
Bēniņos, kur tumšs kā peklē
Laiks tek gausi, gausi
Saldā miegā, kājām gaisā guli, Fledermausi!
Tumsa zīdaina un mīksta
Nakts no zaļa plīša
Savos spārnos ietinieties, Mefistofelīši!
Bēniņos, kur tumšs kā peklē
Dzīvo zaļi velni
Bēniņos, kur tumšs kā peklē
Dzīvo zaļi velni
Saldā miegā, kājām gaisā
Dzīvo zaļi velni
Naktīs silti, silti pelni
Mums ir nakts, mēs neatļausim
Gaismai pie mums ienākt
Garām sārtām stārķa kājām
Laukā soļo diena
Satinieties, aptinieties
Aizkorķējiet ausis!
Saldā miegā, kājām gaisā guli, Fledermausi!
Guli, guli, Fledermausi
Saldā miegā, kājām gaisā
Guli, guli, Fledermausi
Saldā miegā, kājām gaisā
Guli, guli, Fledermausi
Saldā miegā, kājām gaisā
Guli, guli…
Guli, guli…
Guli, guli…
Bēniņos, kur tumšs kā peklē
Dzīvo zaļi velni
Bēniņos, kur tumšs kā peklē
Dzīvo zaļi velni
Saldā miegā, kājām gaisā
Dzīvo zaļi velni
Naktīs silti, silti pelni
Mums ir nakts, mēs neatļausim
Gaismai pie mums ienākt
Garām sārtām stārķa kājām
Laukā soļo diena
Satinieties, aptinieties
Aizkorķējiet ausis!
(translation)
In the attic, where it's dark as hell
Time passes slowly, slowly
In a sweet sleep, sleep upside down, Fledermaus!
The darkness is silky and soft
A night of green plush
Wrap yourself in your wings, Mephistopheles!
In the attic, where it's dark as hell
Green devils live
In the attic, where it's dark as hell
Green devils live
In sweet sleep, feet in the air
Green devils live
Warm, warm ash at night
We have a night, we will not allow
Let the light come to us
Long pink stork legs
Day walks in the field
Wrap up, wrap up
Plug your ears!
In a sweet sleep, sleep upside down, Fledermaus!
Sleep, sleep, Fledermaus
In sweet sleep, feet in the air
Sleep, sleep, Fledermaus
In sweet sleep, feet in the air
Sleep, sleep, Fledermaus
In sweet sleep, feet in the air
Sleep, sleep…
Sleep, sleep…
Sleep, sleep…
In the attic, where it's dark as hell
Green devils live
In the attic, where it's dark as hell
Green devils live
In sweet sleep, feet in the air
Green devils live
Warm, warm ash at night
We have a night, we will not allow
Let the light come to us
Long pink stork legs
Day walks in the field
Wrap up, wrap up
Plug your ears!
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Par Pēdējo Lapu 2009
Ai-dundur-dundur-dun-dun-dun ft. Viktors Lapčenoks, Nora Bumbiere, Maragarita Vilcāne 1972
Dzied Suitu Sievas Alsungā ft. Viktors Lapčenoks, Раймонд Паулс 1972
Savāda Vasara ft. Viktors Lapčenoks, Раймонд Паулс 1993
Balāde par skaudību 2006
Caur Manu Naivu Sirdi 2009
Divpadsmit asaras 2006
Cik Klusa Nakts ft. Nora Bumbiere 2009
Pa mēness tiltu 2006
Vientulība 2006
Laternu stundā 2006
Lūgums 2006
Viss Nāk Un Aiziet Tālumā ft. Viktors Lapčenoks, Раймонд Паулс 1993
Kāpēc? 2006
Pusnakts balāde 2006
Ūdensnesējs 1972
Dūdieviņš 2006
Saules Rīts 2000
Vējlukturu nakts 2006
Precē Mani, Čigānzēn ft. Viktors Lapčenoks, Раймонд Паулс 2002

Artist lyrics: Nora Bumbiere