Translation of the song lyrics Если бы знал ты - Виктория Дайнеко

Если бы знал ты (original)

Прогулки по краю
Мы с тобой будто в раю
Никого не замечаю
От счастья пою
Птицы на юг
Осень пришла вдруг
А нас тут с тобою
Весна накрывает с головою
Ты мои шипы и розы
Ты мой смех и мои слезы
А в душе моей цветы
Ах, если бы знал ты
Ты мои шипы и розы
Ты мой смех и мои слезы
А в душе моей цветы
Ах, если бы знал ты
В моих счастливых снах ты
В моих плейлистах ты
Нервы как петарды
Ах, если бы знал ты
В моих счастливых снах ты
Танцует на губах дым
А на душе бинты
Ах, если бы знал ты
Звёзды в небе сияют
Ты - судьба моя, знаю
Говорят все друзья нам
Мы с тобой, как семья
Твой искренний голос
В жару или в холод
В моей голове
Мысли лишь о тебе
Ты мои шипы и розы
Ты мой смех и мои слезы
А в душе моей цветы
Ах, если бы знал ты
Ты мои шипы и розы
Ты мой смех и мои слезы
А душе моей цветы
Ах, если бы знал ты
В моих счастливых снах ты
В моих плейлистах ты
Нервы как петарды
Ах, если бы знал ты
В моих счастливых снах ты
Танцует на губах дым
А на душе бинты
Ах, если бы знал ты
Ах, если бы знал ты...
Ах, если бы знал ты...
Ах, если бы знал ты...
Ты мои шипы и розы
Ты мой смех и мои слезы...
Ах, если бы знал ты...

Если бы знал ты (translation)

Walking on the edge
You and I are like in paradise
I don't notice anyone
I sing from happiness
Birds to the south
Autumn has suddenly come
And we are here with you
Spring covers with a head
You are my thorns and roses
You are my laugh and my tears
And flowers in my soul
Ah, if you knew
You are my thorns and roses
You are my laugh and my tears
And flowers in my soul
Ah, if you knew
In my happy dreams you
You are on my playlists
Nerves like firecrackers
Ah, if you knew
In my happy dreams you
Dancing on the lips of smoke
And on the shower bandages
Ah, if you knew
The stars in the sky are shining
You are my destiny, I know
All our friends say to us
You and I are like a family
Your sincere voice
In heat or cold
In my mind
Thoughts only of you
You are my thorns and roses
You are my laugh and my tears
And flowers in my soul
Ah, if you knew
You are my thorns and roses
You are my laugh and my tears
And flowers to my soul
Ah, if you knew
In my happy dreams you
You are on my playlists
Nerves like firecrackers
Ah, if you knew
In my happy dreams you
Dancing on the lips of smoke
And on the shower bandages
Ah, if you knew
Ah, if you only knew...
Ah, if you only knew...
Ah, if you only knew...
You are my thorns and roses
You are my laughter and my tears...
Ah, if you only knew...