| Ветер ветку бережно качает,
| The wind gently shakes the branch,
|
| А меня к тебе так сильно тянет.
| And I'm so drawn to you.
|
| От чего мое сердечко тает?
| Why is my heart melting?
|
| Стоп, куда же я иду?
| Stop, where am I going?
|
| Как же так случилось — я не знаю,
| How did it happen - I don't know
|
| Стала я с тобой совсем ручная.
| I became completely tame with you.
|
| Отчего мое сердечко тает?
| Why is my heart melting?
|
| Стоп, куда же я иду?
| Stop, where am I going?
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Стоп!
| Stop!
|
| Твои песни, твои слезы и твои глаза —
| Your songs, your tears and your eyes -
|
| В них ответы на вопросы раз и навсегда.
| They answer questions once and for all.
|
| Твои песни, твои слезы и твои глаза —
| Your songs, your tears and your eyes -
|
| В них ответы на вопросы раз и навсегда.
| They answer questions once and for all.
|
| Кто мы друг для друга — я не знаю.
| Who we are for each other - I don't know.
|
| Может, в электронной почте смайлик?
| Maybe an emoticon in the email?
|
| Ветер листья к небу приучает,
| The wind teaches the leaves to the sky,
|
| Вздох, срывая на лету.
| Sigh, tearing off on the fly.
|
| Ты меня дыханьем согреваешь,
| You warm me with your breath,
|
| А потом внезапно исчезаешь.
| And then suddenly you disappear.
|
| Отчего мое сердечко тает?
| Why is my heart melting?
|
| Стоп, куда же я иду?
| Stop, where am I going?
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Стоп!
| Stop!
|
| Твои песни, твои слезы и твои глаза —
| Your songs, your tears and your eyes -
|
| В них ответы на вопросы раз и навсегда.
| They answer questions once and for all.
|
| Мои песни, мои слезы и мои слова —
| My songs, my tears and my words -
|
| В них ответы на вопросы. | They contain answers to questions. |
| Я люблю тебя!
| I love you!
|
| на на на на на на на на на на на на на на на на на на на на на на | on on on on on on on on on on on on on on on on on on on on on on on |