Translation of the song lyrics Клякса - Виктория Дайнеко

Клякса - Виктория Дайнеко
Song information On this page you can read the lyrics of the song Клякса , by -Виктория Дайнеко
Song from the album: Сборник
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:31.12.2010
Song language:Russian language
Record label:ООО «Продюсерский центр И.Матвиенко»

Select which language to translate into:

Клякса (original)Клякса (translation)
Дождь, это плачет Рэй, люди в кафе бегут Rain, Ray is crying, people are running in the cafe
Если ты слышишь, знай, я без тебя могу If you hear, know that I can do without you
Взгляд на берегу, я посылаю всем Look at the shore, I send to everyone
Я без тебя могу, но не пойму зачем I can do without you, but I don't understand why
Слезинкою клякса, чернила на платье A teardrop blot, ink on a dress
И снова-снова-снова-снова я тебя And again-again-again-again I you
Просила останься I asked you to stay
А я так хотела быть гордой, быть сильной, And I so wanted to be proud, to be strong,
А слёзы-слёзы-слёзы-слёзы капали And tears-tears-tears-tears dripped
На новый мобильный To a new mobile
Дождь, я тебе звоню, чтобы сказать: «Привет» Rain, I'm calling you to say "Hi"
Ты промолчишь: «Люблю», я промолчу в ответ You will remain silent: "I love", I will remain silent in response
Мы посидим в кафе в поисках общих тем We will sit in a cafe in search of common topics
Я без тебя могу, но не пойму зачем I can do without you, but I don't understand why
Слезинкою клякса, чернила на платье A teardrop blot, ink on a dress
И снова-снова-снова-снова я тебя And again-again-again-again I you
Просила останься I asked you to stay
А я так хотела быть гордой, быть сильной, And I so wanted to be proud, to be strong,
А слёзы-слёзы-слёзы-слёзы капали And tears-tears-tears-tears dripped
На новый мобильный To a new mobile
А я так хотела быть гордой, быть сильной, And I so wanted to be proud, to be strong,
А слёзы-слёзы-слёзы-слёзы капали And tears-tears-tears-tears dripped
На новый мобильныйTo a new mobile
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: