Translation of the song lyrics Näckens dotter - Vikingarna

Näckens dotter (original)

Paroles de la chanson Näckens dotter:
Ja hon var dotter till näcken & kom över blomstrande ängar
Ja hon var grann som en huldra & kallades för lullilull
Med sina gungande häfter förförde hon gubbar & drängar
& hennes höljande här var som renaste lenaste guld
Det hände när jag just fyllt sjutton vårar
Jag var ung & sommarn skön & lång
När det blev lördagkväll gick vi till logen
Där var det fest med dragspel, dans & sång
Då dök det plötsligt upp en vacker flicka
Där möttes vi för allra första gång
Ja hon var dotter till näcken & kom över blomstrande ängar…
Sen dess har mycket hänt & blivit minnen
Min äldsta son blev sjutton nu i år
Inatt var han & dansade på logen
Idag har han en blick av evig vår
Jag anade & måste faktiskt fråga
Berätta säg, vem mötte du igår?
Du, hon var dotter till näcken & kom över blomstrande änger…
Ja, hon var dotter till näcken & kom över blomstrande ängar…

(translation)

Paroles de la chanson Näcken's daughter:
Yes she was the daughter of the naked & came across flowering meadows
Yes she was a neighbor like a huldra & was called lullilull
With her rocking booklets, she seduced old men & boys
& her enveloping here was like the purest smoothest gold
It happened when I just turned seventeen
I was young & the summer was nice & long
When it was Saturday night we went to the lodge
There was a party with accordion, dance & song
Then suddenly a beautiful girl appeared
There we met for the very first time
Yes she was the daughter of the nude & came across flowering meadows…
Since then, a lot has happened & become memories
My oldest son turned seventeen this year
Tonight he was & danced at the lodge
Today he has a glimpse of eternal spring
I guessed & actually have to ask
Tell me, who did you meet yesterday?
You, she was the daughter of the nude & came across flowering meadows…
Yes, she was the daughter of the nude & came across flowering meadows…