| Solen står högt
| The sun is high
|
| Över fälten
| Across the fields
|
| Vinden går lojt genom säden
| The wind blows lazily through the grain
|
| Värmen vilar och väntar
| The heat is resting and waiting
|
| Det susar och söver i träden
| It rustles and sleeps in the trees
|
| Idag är det bara, du å jag
| Today it's just you and me
|
| Idag är det bara vi två
| Today it's just the two of us
|
| Du e min, och jag e din
| You are mine, and I am yours
|
| Och kärleken förde oss samman
| And love brought us together
|
| Hör nu hur klockorna ringer
| Now hear the bells ring
|
| Tid att ta ännu ett steg
| Time to take another step
|
| Min ring glimmar på ditt finger
| My ring glitters on your finger
|
| En kyss å sen börjar vår väg
| A kiss and then our path begins
|
| Idag är det bara, du å jag
| Today it's just you and me
|
| Idag är det bara vi två
| Today it's just the two of us
|
| Du e min, och jag e din
| You are mine, and I am yours
|
| Och kärleken förde oss samman
| And love brought us together
|
| En man, en kvinna
| A man, a woman
|
| Har sin egen värld
| Has its own world
|
| För sällskap, för stöd å för glädjen att va häär
| For company, for support and for the joy of being here
|
| Ta min hand så följer vi vägen
| Take my hand and we will follow the path
|
| Genom regn och sol är jag din
| Through rain and sun I am yours
|
| Vi tar med oss den gyllene regeln
| We take with us the golden rule
|
| Å förs fram av en viskande vind
| Å is carried forward by a whispering wind
|
| Idag är de bara, du å jag
| Today they are just you and me
|
| Idag är det bara vi två
| Today it's just the two of us
|
| Du e min, å jag e din
| You are mine, oh I am yours
|
| Och kärleken förde oss samman | And love brought us together |