Translation of the song lyrics Leende guldbruna ögon - Vikingarna

Leende guldbruna ögon (original)

Leende guldbruna ögon
Har jag förälskat mig I
Just dina guldbruna ögon
Så blå kan de aldrig mer bli
Blickarna som du mig sänder
Tänder nå't varmt inom mig
Det är nå't härligt som händer
Som fångar och drar mig till dej
Leende guldbruna ögon
Har jag förälskat mig I
Just dina guldbruna ögon
Så blå kan de aldrig mer bli
Ögon som lockar och leker
Och som kan få mig att tro
Mjuka såsom sammet dom smeker
Dom utstrålar lugn och ger ro
Leende guldbruna ögon
Har jag förälskat mig I
Just dina guldbruna ögon
Så blå kan de aldrig mer bli
Leende guldbruna ögon
Har jag förälskat mig I
Just dina guldbruna ögon
Så blå kan de aldrig mer bli
Så blå kan de aldrig mer bli

Leende guldbruna ögon (translation)

Smiling goldenbrown eyes
Have I fallen in love with
Just your golden brown eyes
They can never be so blue again
The looks you send me
Lights something warm inside me
Something wonderful is happening
Which captures and draws me to you
Smiling goldenbrown eyes
Have I fallen in love with
Just your golden brown eyes
They can never be so blue again
Eyes that attract and play
And that can make me believe
Soft as velvet they caress
They radiate calm and give peace
Smiling goldenbrown eyes
Have I fallen in love with
Just your golden brown eyes
They can never be so blue again
Smiling goldenbrown eyes
Have I fallen in love with
Just your golden brown eyes
They can never be so blue again
They can never be so blue again