Translation of the song lyrics Забудь - Виктория Дайнеко

Забудь - Виктория Дайнеко
Song information On this page you can read the lyrics of the song Забудь , by -Виктория Дайнеко
Song from the album Иголка
in the genreРусская поп-музыка
Song language:Russian language
Record labelООО «Продюсерский центр И.Матвиенко»
Забудь (original)Забудь (translation)
Я ушла, забудь об этом, I left, forget about it
Далеко твои слова. Far away are your words.
Любовь она зимой исчезла, Love she disappeared in the winter
Весна она меня спасла. Spring saved me.
Пусть свежий ветер скроет слезы, Let the fresh wind hide the tears
И я забуду все о нас. And I will forget everything about us.
В глазах мерцают наши грезы, Our dreams flicker in our eyes,
Погаснут скоро они в раз. They will go out soon at once.
Припев: Chorus:
Забудь о днях, что были вместе Forget the days we were together
Ведь новый день их скроет в тень. After all, a new day will hide them in the shade.
Забудь слова любви, что пели, Forget the words of love you sang
Нет смысла в них теперь, поверь. There is no point in them now, believe me.
По лужам серым я шагаю, I walk through gray puddles,
По строчкам слез иду к весне. I walk along the lines of tears to spring.
Любовь придет ко мне скорее, Love will come to me sooner
Чем ты забудешь обо мне. How will you forget about me.
Замерзла я, от твоей стужи, I froze, from your cold,
Лед твоих рук убил меня. The ice of your hands killed me.
Весна она меня отучит, Spring she will wean me,
Отучит думать сквозь тебя. Wean to think through you.
О ветре я теперь мечтаю, I now dream about the wind
О новой жизни навсегда. About a new life forever.
Как солнце светит — я сияю, As the sun shines - I shine
Весна она меня спасла. Spring saved me.
Припев: Chorus:
Забудь о днях, что были вместе Forget the days we were together
Ведь новый день их скроет в тень. After all, a new day will hide them in the shade.
Забудь слова любви, что пели, Forget the words of love you sang
Нет смысла в них теперь, поверь. There is no point in them now, believe me.
По лужам серым я шагаю, I walk through gray puddles,
По строчкам слез иду к весне. I walk along the lines of tears to spring.
Любовь придет ко мне скорее, Love will come to me sooner
Чем ты забудешь обо мне.How will you forget about me.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: