Translation of the song lyrics Смайлы - Виктория Дайнеко

Смайлы (original)

Сколько можно в сети ждать тебя?
Сколько можно ловить твои
И для кого-то ты горький яд.
Для меня - секретные файлы.
Кто-то смотрит в твои глаза.
Так же часто, как я в мониторы.
Я хотела тебе сказать.
Что тебе не нужны разговоры.
Это ли сон мой?
Это ли со мной ты?
Это ли с тобой?
Мы перешли на ты.
А мне, как будто бы, не хватает реальности.
Чтоб увидеть все твои слабости.
Я хочу и боюсь, я хочу и боюсь.
Быть поближе к тебе.
А мне, как будто бы, не хватает реальности.
Чтоб услышать твои тональности.
Значит, я остаюсь, значит, я остаюсь.
Удивляться себе.
Где ты прячешь свои шаги.
Я узнаю тебя по ним случайно.
Милым взглядом тебя найти.
И понять, о чем твои тайны.
Электронные провода.
Равнодушно хранят в себе ответы.
Я хотела тебе послать.
По волнам - живые приветы.
Это ли сон мой?
Это ли со мной ты?
Это ли с тобой?
Мы перешли на ты.
А мне, как будто бы, не хватает реальности.
Чтоб увидеть все твои слабости.
Я хочу и боюсь, я хочу и боюсь.
Быть поближе к тебе.
А мне, как будто бы, не хватает реальности.
Чтоб услышать твои тональности.
Значит, я остаюсь, значит, я остаюсь.
Удивляться себе.
А мне, как будто бы...
А мне, как будто бы...
А мне, как будто бы, не хватает реальности.
Чтоб увидеть все твои слабости.
Я хочу и боюсь, я хочу и боюсь.
Быть поближе к тебе.
А мне, как будто бы, не хватает реальности.
Чтоб услышать твои тональности.
Значит, я остаюсь, значит, я остаюсь.
Удивляться себе.

(translation)

How long can you wait online?
How much can you catch your
And for someone you are a bitter poison.
For me - secret files.
Someone is looking into your eyes.
As often as I am in monitors.
I wanted to tell you.
That you don't need conversations.
Is this my dream?
Is it you with me?
Is it with you?
We switched to you.
And I, as if, do not have enough reality.
To see all your weaknesses.
I want and I'm afraid, I want and I'm afraid.
To be closer to you.
And I, as if, do not have enough reality.
To hear your tones.
So I'm staying, so I'm staying.
Surprise yourself.
Where do you hide your steps.
I recognize you by them by chance.
To find you with a sweet look.
And understand what your secrets are about.
Electronic wires.
Indifferently keep the answers in themselves.
I wanted to send you.
On the waves - live greetings.
Is this my dream?
Is it you with me?
Is it with you?
We switched to you.
And I, as if, do not have enough reality.
To see all your weaknesses.
I want and I'm afraid, I want and I'm afraid.
To be closer to you.
And I, as if, do not have enough reality.
To hear your tones.
So I'm staying, so I'm staying.
Surprise yourself.
And it seems to me...
And it seems to me...
And I, as if, do not have enough reality.
To see all your weaknesses.
I want and I'm afraid, I want and I'm afraid.
To be closer to you.
And I, as if, do not have enough reality.
To hear your tones.
So I'm staying, so I'm staying.
Surprise yourself.