Song information On this page you can read the lyrics of the song Заклинание , by - ВИА ГРА. Song from the album Попытка №5, in the genre Русская поп-музыкаRelease date: 31.12.2000
Record label: Первое музыкальное
Song language: Russian language
Заклинание(original) |
| Для тебя надела я цветастое платье, |
| И не занавесила окно, |
| Для тебя я душу поделила на части, |
| Каждому досталось по — одной. |
| А ты один по берегу блуждаешь, |
| Так иди сюда сюда сюда, |
| Согрей меня так… |
| Я заворожу тебя диковенным танцем, |
| Под лучами огненной луны, |
| Ты узнаешь милый мой, |
| Как могут сбываться, |
| На двоих одни и те же сны, |
| А ты один по берегу блуждаешь, |
| Так иди сюда сюда сюда, |
| Согрей меня так… |
| Припев: |
| Заклинание не помогает, |
| Если на небе нет полнолуния, |
| Если тучами небо затянет, |
| То тебя не верну, не верну я. |
| Заклинание не помогает, |
| Если на небе нет полнолуния, |
| Если тучами небо затянет, |
| То тебя не верну, не верну я. |
| Чтобы ты в ночи не перепутал дороги, |
| Я в окне моём свечу зажгла, |
| Чтобы ты любимый мой не сбился с дороги, |
| Бурю, непогоду уняла, |
| А ты один по берегу блуждаешь, |
| Так иди сюда сюда сюда, |
| Согрей меня так… |
| Припев: |
| Заклинание не помогает, |
| Если на небе нет полнолуния, |
| Если тучами небо затянет, |
| То тебя не верну, не верну я. |
| Заклинание не помогает, |
| Если на небе нет полнолуния, |
| Если тучами небо затянет, |
| То тебя не верну, не верну я. |
| Заклинание не помогает, |
| Если на небе нет полнолуния, |
| Если тучами небо затянет, |
| То тебя не верну, не верну я. |
| Заклинание не помогает, |
| Если на небе нет полнолуния, |
| Если тучами небо затянет, |
| То тебя не верну, не верну я. |
| (translation) |
| I put on a colorful dress for you, |
| And didn't curtain the window, |
| For you, I divided my soul into parts, |
| Each got one. |
| And you wander alone along the shore, |
| So come here here here |
| Keep me warm... |
| I will enchant you with a wild dance, |
| Under the rays of the fiery moon, |
| You will know my dear |
| How can they come true |
| For two the same dreams |
| And you wander alone along the shore, |
| So come here here here |
| Keep me warm... |
| Chorus: |
| The spell doesn't help |
| If there is no full moon in the sky, |
| If clouds cover the sky, |
| I will not return you, I will not return. |
| The spell doesn't help |
| If there is no full moon in the sky, |
| If clouds cover the sky, |
| I will not return you, I will not return. |
| So that you do not mix up the roads at night, |
| I lit a candle in my window, |
| So that you, my beloved, do not go astray, |
| Storm, bad weather calmed, |
| And you wander alone along the shore, |
| So come here here here |
| Keep me warm... |
| Chorus: |
| The spell doesn't help |
| If there is no full moon in the sky, |
| If clouds cover the sky, |
| I will not return you, I will not return. |
| The spell doesn't help |
| If there is no full moon in the sky, |
| If clouds cover the sky, |
| I will not return you, I will not return. |
| The spell doesn't help |
| If there is no full moon in the sky, |
| If clouds cover the sky, |
| I will not return you, I will not return. |
| The spell doesn't help |
| If there is no full moon in the sky, |
| If clouds cover the sky, |
| I will not return you, I will not return. |