
Date of issue: 31.12.2000
Record label: Первое музыкальное
Song language: Russian language
Сейчас или никогда(original) |
Давно утих попутный ветер, |
А до земли подать рукой, |
И на корабль уныло светит, |
Не луна, а блин морской. |
Скорей бы буря налетела, |
Уж лучше шторм, чем полный штиль, |
Команда мается без дела, |
Капитан пугает птиц. |
Но мы свободны абсолютно, |
И до земли рукой подать, |
Давай потопим это судно, |
Сейчас или никогда. |
Но мы свободны абсолютно, |
И до земли рукой подать, |
Давай потопим это судно, |
Сейчас или никогда. |
Попутный ветер не поможет, |
Ко дну идущим кораблям, |
Спасайтесь все, кто плавать может, |
Впереди видна земля! |
Но мы свободны абсолютно, |
И до земли рукой подать, |
Давай потопим это судно, |
Сейчас или никогда. |
Но мы свободны абсолютно, |
И до земли рукой подать, |
Давай потопим это судно, |
Сейчас или никогда. |
Но мы свободны абсолютно, |
И до земли рукой подать, |
Давай потопим это судно, |
Сейчас или никогда. |
Но мы свободны абсолютно, |
И до земли рукой подать, |
Давай потопим это судно, |
Сейчас или никогда. |
Сейчас или никогда. |
Сейчас или никогда. |
(translation) |
For a long time, the fair wind has died down, |
And reach the ground with your hand, |
And the ship shines sadly, |
Not the moon, but a sea pancake. |
If only a storm would come, |
A storm is better than a complete calm, |
The team toils without work, |
The captain scares the birds. |
But we are absolutely free |
And close to the ground, |
Let's sink this ship |
Now or never. |
But we are absolutely free |
And close to the ground, |
Let's sink this ship |
Now or never. |
Tailwind won't help |
To the bottom of the ships going |
Save yourself all who can swim |
Land ahead! |
But we are absolutely free |
And close to the ground, |
Let's sink this ship |
Now or never. |
But we are absolutely free |
And close to the ground, |
Let's sink this ship |
Now or never. |
But we are absolutely free |
And close to the ground, |
Let's sink this ship |
Now or never. |
But we are absolutely free |
And close to the ground, |
Let's sink this ship |
Now or never. |
Now or never. |
Now or never. |
Name | Year |
---|---|
Попытка № 5 | 2000 |
У меня появился другой ft. Вахтанг | 2014 |
Перемирие | 2014 |
Поцелуи | 2007 |
Я не вернусь | 2000 |
Не оставляй меня, любимый | 2004 |
Кислород ft. ВИА ГРА | |
Я не поняла! | 2002 |
Так сильно | 2015 |
ЛМЛ (Лучик мой, любимый) | 2007 |
Стоп! Стоп! Стоп! | 2002 |
Бриллианты | 2004 |
Океан и три реки | 2004 |
Пошёл вон | 2015 |
Сумасшедший | 2015 |
Обмани, но останься | 2007 |
Цветок и нож | 2007 |
Алло, мам | 2015 |
Не надо | 2002 |
Рикошет | 2020 |