Song information On this page you can find the lyrics of the song Ой, говорила чиста вода, artist - ВИА ГРА. Album song Бриллианты, in the genre Русская поп-музыкаDate of issue: 31.12.2004
Record label: Первое музыкальное
Song language: Ukrainian
Ой, говорила чиста вода(original) |
| Ти подруженька моя, синьоока течія, |
| Розкажи мені про милого мого, |
| У мої дівочі сни, його стежку поверни, |
| Приведи його до бережка твого, |
| Так вже сталося, зачекалася, зачекалася я його. |
| Ой, говорила чиста вода, |
| Де живе любов моя, |
| Ой, говорила чиста вода, |
| Як її зустріну я, |
| Ой, говорила чиста вода, |
| Чому я ніченьки не сплю, |
| Ой, говорила чиста вода, |
| Кого полюблю. |
| Ти подруженька моя, синьоока течія, |
| Про коханого всю правдоньку скажи, |
| Покажи мені його, і до серденька мого, |
| Наче птаха до небес приворожи, |
| Так вже сталося, зачекалася мудра річенька, поможи. |
| Ой, говорила чиста вода, |
| Де живе любов моя, |
| Ой, говорила чиста вода, |
| Як її зустріну я, |
| Ой, говорила чиста вода, |
| Чому я ніченьки не сплю, |
| Ой, говорила чиста вода, |
| Кого полюблю. |
| Ой, говорила чиста вода… |
| Ой, говорила чиста вода… |
| Ой, говорила чиста вода… |
| Ой, говорила чиста вода… |
| Ой, говорила чиста вода, |
| Де живе любов моя, |
| Ой, говорила чиста вода, |
| Як її зустріну я, |
| Ой, говорила чиста вода, |
| Чому я ніченьки не сплю, |
| Ой, говорила чиста вода, |
| Кого полюблю. |
| (translation) |
| You are my friend, blue-eyed current, |
| Tell me about my darling, |
| In my maiden dreams, return his path, |
| Bring him to your shores, |
| It already happened, I waited, I waited for him. |
| Oh, pure water spoke, |
| Where does my love live, |
| Oh, pure water spoke, |
| When I meet her, |
| Oh, pure water spoke, |
| Why don't I sleep at all, |
| Oh, pure water spoke, |
| Who will I love. |
| You are my friend, blue-eyed current, |
| About the beloved, tell the whole truth, |
| Show it to me, and to my heart, |
| Like a bird to heaven bewitches, |
| It has already happened, a wise river waited, help. |
| Oh, pure water spoke, |
| Where does my love live, |
| Oh, pure water spoke, |
| When I meet her, |
| Oh, pure water spoke, |
| Why don't I sleep at all, |
| Oh, pure water spoke, |
| Who will I love. |
| Oh, pure water spoke… |
| Oh, pure water spoke… |
| Oh, pure water spoke… |
| Oh, pure water spoke… |
| Oh, pure water spoke, |
| Where does my love live, |
| Oh, pure water spoke, |
| When I meet her, |
| Oh, pure water spoke, |
| Why don't I sleep at all, |
| Oh, pure water spoke, |
| Who will I love. |