Translation of the song lyrics ЛюбоЛь - ВИА ГРА

ЛюбоЛь (original)

Когда я слышу музыку — я забываю обо всём.
Когда мне больно — к ней бегу, она меня спасает.
Когда я слышу музыку — я не жалею ни о чём,
И в темноте сама с собой танцую свою ЛюбоЛь.
(ЛюбоЛь. ЛюбоЛь. ЛюбоЛь.)
Тени за окном, мне хорошо одной.
Что-то монотонное играет за стеной.
Не приезжай за мной, мой дом накрывают волны.
Тот же тусклый свет, холодный парапет.
Улица, фонарь, аптека и исхода нет —
А я — ищу ответ: зачем ты мне делал больно?
Ты один предсказал этот дождь надолго.
Ты один по глазам мог читать меня.
Когда я слышу музыку — я забываю обо всём.
Когда мне больно — к ней бегу, она меня спасает.
Когда я слышу музыку — я не жалею ни о чём,
И в темноте сама с собой танцую свою ЛюбоЛь.
Танцую свою ЛюбоЛь!
Танцую свою ЛюбоЛь!
Танцую свою ЛюбоЛь!
Танцую свою…
Сквозь меня прошёл ты, как электрошок.
Словно сигаретой мою ауру прожёг, —
И вырезал ножом своё имя на запястье.
Ты один предсказал этот дождь надолго.
Ты один по глазам мог читать меня.
Когда я слышу музыку — я забываю обо всём.
Когда мне больно — к ней бегу, она меня спасает.
Когда я слышу музыку — я не жалею ни о чём,
И в темноте сама с собой танцую свою ЛюбоЛь.
Когда я слышу музыку — я забываю обо всём.
Когда мне больно — к ней бегу, она меня спасает.
Когда я слышу музыку — я не жалею ни о чём,
И в темноте сама с собой танцую свою ЛюбоЛь.
Танцую свою ЛюбоЛь!
Танцую свою ЛюбоЛь!
Танцую свою ЛюбоЛь!
Танцую свою ЛюбоЛь!
(ЛюбоЛь. ЛюбоЛь. ЛюбоЛь.)
(ЛюбоЛь. ЛюбоЛь. ЛюбоЛь.)

ЛюбоЛь (translation)

When I hear music, I forget about everything.
When it hurts, I run to her, she saves me.
When I hear music, I don't regret anything
And in the dark with myself I dance my Lyubol.
(Love. Love. Love.)
Shadows outside the window, I feel good alone.
Something monotonous plays behind the wall.
Do not come for me, my house is covered by waves.
The same dim light, the cold parapet.
Street, lamp, pharmacy and there is no way out -
And I'm looking for an answer: why did you hurt me?
You alone predicted this rain for a long time.
You alone in the eyes could read me.
When I hear music, I forget about everything.
When it hurts, I run to her, she saves me.
When I hear music, I don't regret anything
And in the dark with myself I dance my Lyubol.
I dance my Love!
I dance my Love!
I dance my Love!
I dance my...
You went through me like an electric shock.
Like a cigarette burned my aura -
And he carved his name on his wrist with a knife.
You alone predicted this rain for a long time.
You alone in the eyes could read me.
When I hear music, I forget about everything.
When it hurts, I run to her, she saves me.
When I hear music, I don't regret anything
And in the dark with myself I dance my Lyubol.
When I hear music, I forget about everything.
When it hurts, I run to her, she saves me.
When I hear music, I don't regret anything
And in the dark with myself I dance my Lyubol.
I dance my Love!
I dance my Love!
I dance my Love!
I dance my Love!
(Love. Love. Love.)
(Love. Love. Love.)