Song information On this page you can find the lyrics of the song Turisti, artist - Vesterinen Yhtyeineen. Date of issue: 07.05.2015
Song language: Finnish(Suomi)
Turisti(original) |
| Ihan hiljaa liikkumatta jotain tapahtuu |
| Kurjet Afrikasta nyt ne laskeutuu |
| Ne on käyneet täällä kai aina |
| Me tultiin jostain viime torstaina |
| Me ollaan vaan käymässä vaan |
| Me ollaan turisteja kaikki päällä maan |
| Ollaan vaan käymässä vaan |
| Ollaan turisteja kaikki vuorollaan |
| Aina kun ne lähtee, mun sydän vanhenee |
| Se lyö raskaammin kun ilta viilenee |
| Juodaan ryypyt ja ryhdistäydytään |
| Iso mieskin saa roskan silmästään |
| Me ollaan vaan käymässä vaan |
| Me ollaan turisteja kaikki päällä maan |
| Ollaan vaan käymässä vaan |
| Ollaan turisteja kaikki vuorollaan |
| Tuijotellaan taivasta, se on taas hiljainen |
| Ohikiitävästä tulee ikuinen |
| Me ollaan velkaa niille, jotka menneet on |
| Ja niille jotka saavat seuraavan vuoron |
| Me ollaan vaan käymässä vaan |
| Me ollaan turisteja kaikki päällä maan |
| Ollaan vaan käymässä vaan |
| Seuraavat jo siellä oottaa vuoroaan |
| (translation) |
| Quietly, without moving, something happens |
| Wretches from Africa now they descend |
| I guess they've always been here |
| We came from somewhere last Thursday |
| We're just visiting |
| We are tourists all over the country |
| We're just visiting |
| We are all tourists in turn |
| Every time they leave, my heart gets old |
| It hits harder as the evening cools down |
| Let's have a drink and get ready |
| Even a big man gets trash in his eye |
| We're just visiting |
| We are tourists all over the country |
| We're just visiting |
| We are all tourists in turn |
| Let's stare at the sky, it's quiet again |
| The fleeting becomes eternal |
| We owe a debt to those who have gone |
| And for those who get the next turn |
| We're just visiting |
| We are tourists all over the country |
| We're just visiting |
| The following are already there waiting their turn |