| Un peu plus de noir (original) | Un peu plus de noir (translation) |
|---|---|
| J’ai voulu faire une chanson pour toi | I wanted to make a song for you |
| Mais j’ai oubli tous les mots | But I forgot all the words |
| Pourtant je l’ai au bout de mes doigts | Yet I have it at my fingertips |
| Je l’ai au bout du piano | Got it at the end of the piano |
| Mon c? | My C? |
| ur qui bat sous ma chemise | heart beating under my shirt |
| Ne me rpond plus comme avant | Don't answer me like before |
| Peut-tre a-t-il eu des penses grises | Maybe he had gray thoughts |
| Et pleure des larmes de sang | And cry tears of blood |
| Un peu plus de noir | A little more black |
| Vient dangereusement | comes dangerously |
| Troubler ma mmoire | disturb my memory |
| Caresser ma raison | Caress my sanity |
| J’ai encore l’espoir | I still have hope |
| Qui vient dangereusement | Who comes dangerously |
| Dois-je encore y croire | Do I still have to believe |
| Lui donner un peu de temps | Give it some time |
| Si seulement je fais une chanson gaie | If only I make a happy song |
| Juste une seule fois dans ma vie | Just once in my life |
| Peut-tre que j’aurais enfin trouv | Maybe I would have finally found |
| Une autre faon de pleurer | Another way to cry |
| Mais l je serais fire de mes larmes | But then I'll be proud of my tears |
| Je ne serais plus abandonne | I won't be left behind |
| J’aurais enfin trouv une arme | I would have finally found a weapon |
| Contre la triste ralit | Against the sad reality |
| Un peu plus de noir | A little more black |
| Vient dangereusement | comes dangerously |
| Troubler ma mmoire | disturb my memory |
| Caresser ma raison | Caress my sanity |
| J’ai encore l’espoir | I still have hope |
| Qui vient dangereusement | Who comes dangerously |
| Dois-je encore y croire | Do I still have to believe |
| Lui donner un peu de temps | Give it some time |
Translation of the song lyrics Un peu plus de noir - Véronique Sanson
Song information On this page you can read the lyrics of the song Un peu plus de noir , by -Véronique Sanson
Song from the album: Le Maudit
In the genre:Эстрада
Release date:03.09.1974
Song language:French
Record label:Warner Music France
Select which language to translate into:
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
Le paradis blanc ft. Bernard Saint-Paul | 1999 |
| 2021 | |
| 2001 | |
| 1995 | |
| 2019 | |
Si tu t'en vas ft. Bernard Saint-Paul | 1999 |
Pour me comprendre ft. Bernard Saint-Paul | 1999 |
Lumière du jour ft. Bernard Saint-Paul | 1999 |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 1972 | |
| 1976 | |
| 1972 | |
| 1989 | |
| 1979 | |
| 1972 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 |