Song information On this page you can find the lyrics of the song Toute seule, artist - Véronique Sanson. Album song De l'autre côté de mon rêve, in the genre Эстрада
Date of issue: 30.06.1972
Record label: Warner Music France
Song language: French
Toute seule(original) |
Il faut que je lui dise |
Que l'été est là |
Mais il ne m’entends pas |
Il fait comme si je n'étais pas là |
Le soleil brille déjà sur les eaux du Cap |
Et moi |
Pourquoi pas moi |
Pourquoi rester là |
Je suis toute seule |
Emmène-moi sentir l’odeur de la mer |
Je suis toute seule |
Empêche-moi d'être toujours de l’hiver |
Si tu me laisses une seconde |
Je m’en irai courir le monde |
Et tu sais que je suis infidèle |
Méfie-toi quand s’allumera l'étincelle |
De l’infidèle |
Si tu restes comme ça |
Jusqu'à la moisson |
Assis sur l'édredon |
Tu vois bien que ta tête s’endort |
Tu vas perdre le temps qu’il te reste encore |
Et moi |
Pourquoi pas moi |
Pourquoi rester là |
Je suis toute seule |
Emmène-moi sentir l’odeur de la mer |
Je suis toute seule |
Emmène-moi sentir l’odeur de l’hiver |
Si tu me laisses une seconde |
Je m’en irai courir le monde |
Et tu sais que je suis infidèle |
Méfie-toi quand s’allumera l'étincelle |
De l’infidèle |
Je suis toute seule |
Emmène-moi sentir l’odeur de la mer |
Je suis toute seule |
Emmène-moi sentir l’odeur de l’hiver |
Si tu me laisses une seconde |
Je m’en irai courir le monde |
Et tu sais que je suis infidèle |
Méfie-toi quand s’allumera l'étincelle |
De l’infidèle |
Je suis toute seule |
Emmène-moi sentir l’odeur de la mer |
Je suis toute seule |
Empêche-moi d'être toujours de l’hiver |
Si tu me laisses une seconde |
Je m’en irai courir le monde |
Et tu sais que je suis infidèle |
Méfie-toi quand s’allumera l'étincelle |
De l’infidèle |
Je suis toute seule |
Emmène-moi sentir l’odeur de la mer |
Je suis toute seule |
Emmène-moi sentir l’odeur de l’hiver |
Je suis toute seule |
Emmène-moi sentir l’odeur de la mer |
Je suis toute seule |
Emmène-moi sentir l’odeur de l’hiver |
Je suis toute seule |
(translation) |
I have to tell him |
That summer is here |
But he can't hear me |
He acts like I'm not there |
The sun is already shining on the waters of Cape Town |
And me |
Why not me |
Why stay there |
I'm alone |
Take me to smell the sea |
I'm alone |
Prevent me from always being winter |
If you give me a second |
I'll go around the world |
And you know I'm unfaithful |
Watch out when the spark ignites |
of the infidel |
If you stay like this |
Until the harvest |
Sitting on the quilt |
You can see that your head is falling asleep |
You'll waste the time you still have left |
And me |
Why not me |
Why stay there |
I'm alone |
Take me to smell the sea |
I'm alone |
Take me to smell the winter |
If you give me a second |
I'll go around the world |
And you know I'm unfaithful |
Watch out when the spark ignites |
of the infidel |
I'm alone |
Take me to smell the sea |
I'm alone |
Take me to smell the winter |
If you give me a second |
I'll go around the world |
And you know I'm unfaithful |
Watch out when the spark ignites |
of the infidel |
I'm alone |
Take me to smell the sea |
I'm alone |
Prevent me from always being winter |
If you give me a second |
I'll go around the world |
And you know I'm unfaithful |
Watch out when the spark ignites |
of the infidel |
I'm alone |
Take me to smell the sea |
I'm alone |
Take me to smell the winter |
I'm alone |
Take me to smell the sea |
I'm alone |
Take me to smell the winter |
I'm alone |