Song information On this page you can find the lyrics of the song Morale, artist - Véronique Sanson. Album song De l'autre côté de mon rêve, in the genre Эстрада
Date of issue: 30.06.1972
Record label: Warner Music France
Song language: French
Morale(original) |
Tous les vents du nord soufflent sur toi |
Le soleil arrive si tu es là |
L’océan se calme quand tu le vois |
Les papillons s’en vont quand tu es là |
Tous les gens te diront que c’est comme ça… |
Ca fait partie de la vie |
Ca fait partie de la vie |
Ca donne envie de sourir à des gens venus d’ailleurs |
S'évader pour une vie meilleure |
Ca fait partie de la vie |
C’est comme une chance sur la vie |
Il arrive aux moindres choses tous les jours… |
Les surprises party ne t’interessent plus |
Les journaux de gauche te sont défendus |
Les musiques de rock à l’accordéon |
Piquent tes oreilles comme des chardons |
Tous les gens te diront que c’est comme ça… |
Ca fait partie de la vie |
Ca fait partie de la vie |
Ca donne envie de sourir à des gens venus d’ailleurs |
S'évader pour une vie meilleure |
Ca fait partie de la vie |
C’est comme une chance sur la vie |
Il arrive aux moindres choses tous les jours… |
Si tu veux que ta vie soit beaucoup mieux |
Si tu peux le faire tu n’as qu'à pas te taire |
Et fais ce que tu veux |
Fais ce que tu veux!!! |
Si tu aimes une fille qui te déçoit |
Qu’elle aille en enfer si elle ne t’aime pas |
Si tu oublies l’heure de rentrer chez toi |
On dira que tu fais n’importe quoi |
Tous les gens te diront que c’est comme ça… |
Ca fait partie de la vie |
Ca fait partie de la vie |
Ca donne envie de sourir à des gens venus d’ailleurs |
S'évader pour une vie meilleure |
Ca fait partie de la vie |
Ca donne envie de sourir à des gens venus d’ailleurs |
S'évader pour une vie meilleure |
Ca fait partie de la vie |
Ca donne envie de sourir à des gens venus d’ailleurs |
S'évader pour une vie meilleure |
Ca fait partie de la vie |
Ca donne envie de sourir à des gens venus d’ailleurs |
S'évader pour une vie meilleure |
Ca fait partie de la vie |
Ca fait partie de la vie! |
(translation) |
All the north winds blow on you |
The sun is coming if you're there |
The ocean calms down when you see it |
Butterflies leave when you're around |
Everyone will tell you that's how it is... |
It's part of life |
It's part of life |
It makes you want to smile at people from elsewhere |
Escape for a better life |
It's part of life |
It's like a chance on life |
He happens to the smallest things every day... |
Party surprises no longer interest you |
Left-wing newspapers are forbidden to you |
accordion rock music |
Sting your ears like thistles |
Everyone will tell you that's how it is... |
It's part of life |
It's part of life |
It makes you want to smile at people from elsewhere |
Escape for a better life |
It's part of life |
It's like a chance on life |
He happens to the smallest things every day... |
If you want your life to be much better |
If you can do it just shut up |
And do what you want |
Do what you want!!! |
If you like a girl who disappoints you |
Let her go to hell if she don't love you |
If you forget the time to go home |
It will be said that you do anything |
Everyone will tell you that's how it is... |
It's part of life |
It's part of life |
It makes you want to smile at people from elsewhere |
Escape for a better life |
It's part of life |
It makes you want to smile at people from elsewhere |
Escape for a better life |
It's part of life |
It makes you want to smile at people from elsewhere |
Escape for a better life |
It's part of life |
It makes you want to smile at people from elsewhere |
Escape for a better life |
It's part of life |
It's part of life! |