
Date of issue: 29.10.2001
Record label: Warner Music France
Song language: French
On m'attend là-bas(original) |
J’ai tant de choses faire, j’ai tant de choses voir |
L’t arrive la saison passe et c’est toujours la mme histoire |
Et le mme cinma, on m’attend l-bas. |
Dans un autre monde on m’appellera, on m’attend l-bas. |
Dans un autre monde une autre galaxie |
Ou dans une le, partout dans les continents |
On m’attend l-bas. |
La musique est romantique, la musique a tant d’histoire |
Et quand je veux jouer un peu le soir tranquillement seule dans le noir |
C’est le mme cinma, on m’attend l-bas. |
Un taxi en bas, un aroport, un avion s’envole |
Dans un autre monde, une autre galaxie |
Ou dans une ville, partout dans les continents. |
Et si l’amour du haut de son pidestal me kidnappe me fait mal |
Soudain un tlgramme vient m’annoncer que tout est dans le lac |
C’est toujours la mme histoire, on m’attend l-bas. |
Un taxi en bas, un aroport, un avion s’envole |
Dans un autre monde, une autre galaxie |
Ou dans une ville, partout dans les continents. |
On m’attend l-bas, on m’attend l-bas. |
(translation) |
I have so many things to do, I have so many things to see |
Summer comes last season and it's always the same story |
And the same cinema, they're waiting for me there. |
In another world I will be called, I am expected there. |
In another world another galaxy |
Or in an island, all over the continents |
They are waiting for me there. |
Music is romantic, music has so much history |
And when I want to play a little in the evening quietly alone in the dark |
It's the same cinema, they're waiting for me there. |
A taxi down, an airport, a plane takes off |
In another world, another galaxy |
Or in a city, anywhere in the continents. |
And if love from its pedestal kidnaps me hurts me |
Suddenly a telegram comes to tell me that everything is in the lake |
It's always the same story, they're waiting for me there. |
A taxi down, an airport, a plane takes off |
In another world, another galaxy |
Or in a city, anywhere in the continents. |
They are waiting for me there, they are waiting for me there. |
Name | Year |
---|---|
Le paradis blanc ft. Bernard Saint-Paul | 1999 |
Une sœur ft. Véronique Sanson | 2021 |
Chanson sur ma drôle de vie | 2001 |
C'est de la Musique ft. Jean-Jacques Goldman, Véronique Sanson | 1995 |
Une nuit sur son épaule (avec Marc Lavoine) ft. Véronique Sanson | 2019 |
Si tu t'en vas ft. Bernard Saint-Paul | 1999 |
Pour me comprendre ft. Bernard Saint-Paul | 1999 |
Lumière du jour ft. Bernard Saint-Paul | 1999 |
Rien que de l'eau | 2001 |
Bernard's Song (Il n'est de nulle part) | 2001 |
Quelques mots d'amour | 2001 |
Devine-moi | 1972 |
Donne-toi | 1976 |
Toute seule | 1972 |
Mortelles pensées [Remastérisé en 2008] | 1989 |
Salsa | 1979 |
Morale | 1972 |
Pour qui | 2001 |
Le temps est assassin | 2001 |
Alia Souza | 2001 |