Song information On this page you can find the lyrics of the song Les choses qu'on dit aux vieux amis, artist - Véronique Sanson. Album song Laisse-la vivre, in the genre ЭстрадаLes choses qu'on dit aux vieux amis(original) |
| Le soir chez moi, y a des moments |
| J’sais vraiment pas quoi dire |
| Je pense à toi, ça me fait sourire |
| Car je sais quelle sorte d’homme tu es |
| Et tu portes sur ton front tous les démons |
| Dommage qu’après toutes ces années |
| Qu’ensemble on a brûlées |
| Tu aies trahi mon amitié |
| J' savais pas quelle sorte d’homme tu es |
| Et tu serrais dans tes mains mon destin |
| Tu te rappelles, quand j’avais mal |
| Tu passais de longues nuits |
| A me dire les choses qu’on dit aux vieux amis |
| Tu trouvais ça théâtral |
| Les moments où j'étais mal, mal, mal |
| Peut-être un jour, tu comprendras |
| Et puis peut-être pas |
| J’aimerais t’avoir en face de moi |
| Je saurai quelle sorte d’homme tu es |
| Car tu portes sur ton front tous les démons |
| Mais je saurai quelle sorte d’homme tu es |
| Et peut-être que j’aimais bien tous tes démons |
| (translation) |
| In the evening at my place, there are times |
| I really don't know what to say |
| I think of you, it makes me smile |
| 'Cause I know what kind of man you are |
| And you bear on your forehead all the demons |
| Too bad that after all these years |
| That together we burned |
| You betrayed my friendship |
| I didn't know what kind of man you are |
| And you held my destiny in your hands |
| Do you remember when I was in pain |
| You spent long nights |
| Telling me the things they say to old friends |
| You thought it was theatrical |
| The times when I was bad, bad, bad |
| Maybe one day you'll understand |
| And then maybe not |
| I wish I had you in front of me |
| I will know what kind of man you are |
| 'Cause you bear on your forehead all the demons |
| But I will know what kind of man you are |
| And maybe I liked all your demons |
| Name | Year |
|---|---|
| Le paradis blanc ft. Bernard Saint-Paul | 1999 |
| Une sœur ft. Véronique Sanson | 2021 |
| Chanson sur ma drôle de vie | 2001 |
| C'est de la Musique ft. Jean-Jacques Goldman, Véronique Sanson | 1995 |
| Une nuit sur son épaule (avec Marc Lavoine) ft. Véronique Sanson | 2019 |
| Si tu t'en vas ft. Bernard Saint-Paul | 1999 |
| Pour me comprendre ft. Bernard Saint-Paul | 1999 |
| Lumière du jour ft. Bernard Saint-Paul | 1999 |
| Rien que de l'eau | 2001 |
| Bernard's Song (Il n'est de nulle part) | 2001 |
| Quelques mots d'amour | 2001 |
| Devine-moi | 1972 |
| Donne-toi | 1976 |
| Toute seule | 1972 |
| Mortelles pensées [Remastérisé en 2008] | 1989 |
| Salsa | 1979 |
| Morale | 1972 |
| Pour qui | 2001 |
| Le temps est assassin | 2001 |
| Alia Souza | 2001 |