
Date of issue: 27.09.1999
Record label: Warner Music France
Song language: French
Je reviens de loin(original) |
J’ai bien cru ne plus jamais revoir |
La couleur de la mer, le soir |
Je reviens de loin |
Je reviens de loin |
Je reviens de loin |
Si vous n’en croyez rien |
Demandez à mon ange gardien |
J’ai bien cru ne plus jamais sentir |
L’odeur des sapins bleus, bleu gris |
Je reviens de loin |
Je reviens de loin |
Je reviens de loin |
Si vous n’en croyez rien |
Demandez à mon ange gardien |
Je pleurais du matin au soir |
Et j’avais perdu tout espoir |
Ma vie entière était bercée par le hasard |
Et maintenant, la vie comme une ombrelle |
Maintenant, m’a repris sous son aile |
Et je n’aime qu’elle comme avant |
J’ai bien cru ne plus jamais danser |
Devant le feu les soirs d’hiver |
Je reviens de loin |
Je reviens de loin |
Je reviens de loin |
Si vous n’en croyez rien |
Demandez à mon ange gardien |
Elle me regardait sans me voir |
Elle me souriait sans savoir |
Et même au soleil, je me sentais seul dans le noir |
J’ai bien cru ne plus jamais revoir |
La couleur de la mer, le soir |
Je reviens de loin |
Je reviens de loin |
Je reviens de loin |
Si vous n’en croyez rien |
Demandez à mon ange gardien |
(translation) |
I thought I would never see again |
The color of the sea at night |
I am coming back from far |
I am coming back from far |
I am coming back from far |
If you don't believe it |
ask my guardian angel |
I thought I'd never feel again |
The smell of blue fir trees, blue gray |
I am coming back from far |
I am coming back from far |
I am coming back from far |
If you don't believe it |
ask my guardian angel |
I was crying from morning till night |
And I had lost all hope |
My whole life was rocked by chance |
And now life like a parasol |
Now took me under his wing |
And I only love her like before |
I thought I would never dance again |
By the fire on winter evenings |
I am coming back from far |
I am coming back from far |
I am coming back from far |
If you don't believe it |
ask my guardian angel |
She looked at me without seeing me |
She was smiling at me without knowing |
And even in the sun I felt alone in the dark |
I thought I would never see again |
The color of the sea at night |
I am coming back from far |
I am coming back from far |
I am coming back from far |
If you don't believe it |
ask my guardian angel |
Name | Year |
---|---|
Le paradis blanc ft. Bernard Saint-Paul | 1999 |
Une sœur ft. Véronique Sanson | 2021 |
Chanson sur ma drôle de vie | 2001 |
C'est de la Musique ft. Jean-Jacques Goldman, Véronique Sanson | 1995 |
Une nuit sur son épaule (avec Marc Lavoine) ft. Véronique Sanson | 2019 |
Si tu t'en vas ft. Bernard Saint-Paul | 1999 |
Pour me comprendre ft. Bernard Saint-Paul | 1999 |
Lumière du jour ft. Bernard Saint-Paul | 1999 |
Rien que de l'eau | 2001 |
Bernard's Song (Il n'est de nulle part) | 2001 |
Quelques mots d'amour | 2001 |
Devine-moi | 1972 |
Donne-toi | 1976 |
Toute seule | 1972 |
Mortelles pensées [Remastérisé en 2008] | 1989 |
Salsa | 1979 |
Morale | 1972 |
Pour qui | 2001 |
Le temps est assassin | 2001 |
Alia Souza | 2001 |