Lyrics of J'aime Magdaleno de Barcelona - Véronique Sanson

J'aime Magdaleno de Barcelona - Véronique Sanson
Song information On this page you can find the lyrics of the song J'aime Magdaleno de Barcelona, artist - Véronique Sanson. Album song Laisse-la vivre, in the genre Эстрада
Date of issue: 21.04.1981
Record label: Warner Music France
Song language: French

J'aime Magdaleno de Barcelona

(original)
Lui qu’on a trouv sous la Lune, dans la nuit
Endormi, tout cass, sans vie, brl
Oh!
Lui qui me sent, qui me hante, n’est plus qu’une prsence perdue
Une force teinte qui prend son vol dans l’au-del
Et je pleure pour lui, je pleure pour moi
Car lui, il est mort sur un chemin, dans la nuit
Endormi, ivre mort, tout cass, tout cass
Oh!
Lui qui savait, qui brlait, n’est plus qu’une prsence perdue
Une force teinte qui prend son vol dans l’au-del
Et je pleure pour lui, je pleure pour moi.
(translation)
He who was found under the moon, in the night
Asleep, broken, lifeless, burned
Oh!
He who feels me, who haunts me, is only a lost presence
A dyed force that takes flight in the beyond
And I cry for him, I cry for me
'Cause he died on a road in the night
Asleep, dead drunk, broken, broken
Oh!
He who knew, who was burning, is no more than a lost presence
A dyed force that takes flight in the beyond
And I cry for him, I cry for me.
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Song tags: #Jaime Magdaleno de Barcelona


Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Le paradis blanc ft. Bernard Saint-Paul 1999
Une sœur ft. Véronique Sanson 2021
Chanson sur ma drôle de vie 2001
C'est de la Musique ft. Jean-Jacques Goldman, Véronique Sanson 1995
Une nuit sur son épaule (avec Marc Lavoine) ft. Véronique Sanson 2019
Si tu t'en vas ft. Bernard Saint-Paul 1999
Pour me comprendre ft. Bernard Saint-Paul 1999
Lumière du jour ft. Bernard Saint-Paul 1999
Rien que de l'eau 2001
Bernard's Song (Il n'est de nulle part) 2001
Quelques mots d'amour 2001
Devine-moi 1972
Donne-toi 1976
Toute seule 1972
Mortelles pensées [Remastérisé en 2008] 1989
Salsa 1979
Morale 1972
Pour qui 2001
Le temps est assassin 2001
Alia Souza 2001

Artist lyrics: Véronique Sanson