Song information On this page you can read the lyrics of the song Harmonies , by - Véronique Sanson. Song from the album Hollywood, in the genre ЭстрадаRelease date: 11.10.1977
Record label: Warner Music France
Song language: French
Harmonies(original) |
| J’essaie de faire |
| Une petite chanson de rien |
| Où j’ai envie de me taire |
| Et laisser chanter le refrain… |
| En oubliant les rimes |
| Inventant de nouvelles ondes |
| Que les muses illuminent |
| Et fermer les yeux sur l’illusion… |
| Laisse chanter la mélancolie |
| Et toutes les harmonies |
| Laisse pleurer la mélancolie |
| Et toutes les harmonies |
| Tu sais la musique est infinie |
| Il y a toutes les harmonies |
| Moi je la chante et il me suffit |
| De prier à genoux |
| Que tous les jours un nouvel amour |
| Me sourira, me sourira… |
| Devant la musique |
| Je manque un peu de courage |
| Elle est trop élastique |
| Pour se laisser capter dans un mirage… |
| Mais les accords s’alignent |
| Dans la douceur d’une fin de saison |
| Dans une chanson sans rire |
| Je ferme les yeux sur l’illusion… |
| Laisse chanter la mélancolie |
| Et toutes les harmonies |
| Laisse pleurer la mélancolie |
| Et toutes les harmonies |
| Tu sais la musique est infinie |
| Il y a toutes les harmonies |
| Moi je la chante et il me suffit |
| De prier à genoux |
| Que tous les jours un nouvel amour |
| Me sourira |
| Me sourira… |
| Laisse chanter la mélancolie |
| Et toutes les harmonies |
| Laisse pleurer la mélancolie |
| Et toutes les harmonies |
| Tu sais la musique est infinie |
| Il y a toutes les harmonies |
| Moi je la chante et il me suffit |
| De prier à genoux |
| Que tous les jours |
| Un nouvel amour |
| Me sourira |
| Me sourira… |
| (translation) |
| I try to do |
| A little song of nothing |
| Where I want to be silent |
| And let the chorus sing... |
| Forgetting the rhymes |
| Inventing new waves |
| May the muses illuminate |
| And close your eyes to the illusion... |
| Let the melancholy sing |
| And all the harmonies |
| Let the melancholy cry |
| And all the harmonies |
| You know the music is endless |
| There are all the harmonies |
| I sing it and it's enough for me |
| To pray on your knees |
| That every day a new love |
| Will smile at me, smile at me... |
| In front of the music |
| I lack a bit of courage |
| She's too elastic |
| To be captured in a mirage... |
| But the chords line up |
| In the sweetness of the end of the season |
| In a song without laughter |
| I close my eyes to the illusion... |
| Let the melancholy sing |
| And all the harmonies |
| Let the melancholy cry |
| And all the harmonies |
| You know the music is endless |
| There are all the harmonies |
| I sing it and it's enough for me |
| To pray on your knees |
| That every day a new love |
| will smile at me |
| Will smile at me... |
| Let the melancholy sing |
| And all the harmonies |
| Let the melancholy cry |
| And all the harmonies |
| You know the music is endless |
| There are all the harmonies |
| I sing it and it's enough for me |
| To pray on your knees |
| That every day |
| A new love |
| will smile at me |
| Will smile at me... |