| Attends-moi (original) | Attends-moi (translation) |
|---|---|
| Attends-moi | Wait for me |
| Laisse faire le temps, laisse-lui le choix | Give it time, let it choose |
| Et si tu m’oublies | And if you forget me |
| C’est que le grand amour | It's that great love |
| C’est pour une autre fois | It's for another time |
| Attends-moi | Wait for me |
| Plonge toute entire dans ta solitude | Immerse yourself in your loneliness |
| Et si l’habitude | And if the habit |
| Vient s’y installer | Come and settle there |
| Il faut se quitter | We have to part |
| Demain ce sera peut-tre l’amour Bali comme on en rvait | Tomorrow it may be Bali love as we dreamed of |
| Demain on dansera peut-tre le flamenco fou | Tomorrow maybe we'll dance crazy flamenco |
| Don’t tu me parlais | Don't you tell me |
| Don’t tu me parlais | Don't you tell me |
| Attends-moi | Wait for me |
| Laisse le silence pntrer en toi | Let the silence enter you |
| Et quelle importance? | And what does it matter? |
| Le temps qui s’coule | The time that passes |
| Si tu comprends mieux | If you understand better |
| Demain ce sera peut-tre l’amour Bali comme on en rvait | Tomorrow it may be Bali love as we dreamed of |
| Demain on dansera peut-tre le flamenco fou | Tomorrow maybe we'll dance crazy flamenco |
| Don’t tu me parlais | Don't you tell me |
| Don’t tu me parlais | Don't you tell me |
| Attends-moi | Wait for me |
| Je saurai bientt la vie comme elle veut | I will soon know life as it wants |
| Et tout finira | And everything will end |
| Ou par un baiser | Or by a kiss |
| Ou par un adieu. | Or by a farewell. |
Translation of the song lyrics Attends-moi - Véronique Sanson, Bernard Saint-Paul
Song information On this page you can read the lyrics of the song Attends-moi , by -Véronique Sanson
Song from the album: D'un papillon à une étoile
In the genre:Эстрада
Release date:27.09.1999
Song language:French
Record label:Warner Music France
Select which language to translate into:
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
Le paradis blanc ft. Bernard Saint-Paul | 1999 |
| 2021 | |
| 2001 | |
| 1995 | |
| 2019 | |
Si tu t'en vas ft. Bernard Saint-Paul | 1999 |
Pour me comprendre ft. Bernard Saint-Paul | 1999 |
Lumière du jour ft. Bernard Saint-Paul | 1999 |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 1972 | |
| 1976 | |
| 1972 | |
| 1989 | |
| 1979 | |
| 1972 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 |