Translation of the song lyrics Schiess - Vega

Schiess (original)

Pfui
Alle zur Seite mit eurer Rapperkacke
Prügel in der Größe einer 2-Liter Schweppes Flasche
Und er stopft Gesicht, das hier ist kein Job für mich
Für Castingshows auf Vox hätt' man vor zehn Jahren noch ein Klotz gekriegt
Das solltet ihr im Hinterkopf behalten
Rapper spielen zwar den Star, doch selbst im Winter floppt ihr Album
Wir sind Boss, ich hab' keine Zeit für euren Businessplan
Ihr fickt alle irgendwelche Mütter und ich fick' den Staat
Applaus, Applaus — Ich sollte einen Orden kriegen
Ich trag' diese Luger nicht aus Spaß man, ich hab' vor zu schießen
Mein Album ist ein riesengroßer Gaukler
Bring Malaria, wie die Chabs, von denen ich Videos gekauft hab'
Ich hab' aufgehört wunderschöne Kühe für ein Steak zu töten
Ganz unten begonnen, jetzt sind wir hier, so wie Drake, die Möse
Ich mach' Moves, wie dein Kopf an die Wand werfen
Immer noch der König ohne Krone, ich mein’s ganz ehrlich
Bruder schieß, auf den Staat und die Polizei
Auf die geizigen Reichen, so soll es sein
Bruder schieß, schieß, auf Hippie-Rapper und Schmocks
Schieß, weil uns keiner mehr stoppen kann außer Gott
Pfui
Alle zur Seite mit euerm Rapperkack
Knüppel in der Größe einer 2-Liter 7up
Ist verständlich, dass du Krisen kriegst
Deutsche Rapper machen mehr auf 6+, sie verbiegen sich
Ich bin in Frankfurt wie die Euros und die Wolkenkratzer
Baller deiner Bitch in ihre Fresse durch die Bondage-Maske
Ihr seid nicht wie wir, ihr seid Kopien davon
Erfolglos im Mittelfeld wie seinerzeit Maurice Lafont
Ich tret' offene Tore ein, ich bin geisteskrank
Für Probleme mit ander’n Rappern hab' ich ein Beil im Schrank
Spalte Schädel, zerlege Spitter per Filetiermesser
Komm in meiner Stadt, mach die Welle, es fliegen Bierbecher
Frankfurt ist — äh — Frankfurt!
Kein Effekt
Meine Stadt hat eure Türe aufgetreten, zeig Respekt!

Schiess (translation)

Pooh
Everybody aside with your rapper shit
Beating the size of a 2 liter Schweppes bottle
And stuffs face, this is not a job for me
Ten years ago you would have gotten a block for casting shows on Vox
You should keep that in mind
Rappers may play the star, but even in winter their album flops
We're boss, I don't have time for your business plan
You all fuck random mothers and I fuck the state
Applause, applause — I should get a medal
I don't wear these Lugers for fun man, I intend to shoot
My album is a huge juggler
Bring malaria like the Chabs I bought videos of'
I stopped killing beautiful cows for a steak
Started at the bottom, here we are now, like Drake the cunt
I do moves like throwing your head against the wall
Still the king without a crown, I mean it
Brother shoot the state and the police
To the miserly rich, that's how it should be
Brother shoot, shoot, hippie rappers and schmocks
Shoot because no one can stop us but God
Pooh
Everyone to the side with your rapper shit
Stick the size of a 2-liter 7up
It's understandable that you get crises
German rappers do more on 6+, they bend
I'm in Frankfurt like the euros and the skyscrapers
Shoot your bitch in her face through the bondage mask
You are not like us, you are copies of it
Unsuccessful in midfield like Maurice Lafont at the time
I enter open gates, I'm insane
I have an ax in the closet for problems with other rappers
Crack skulls, dissect spitter with filleting knife
Come to my city, make the wave, beer mugs are flying
Frankfurt is - uh - Frankfurt!
No effect
My city kicked your door open, show respect!