| Bis auf den letzten Cent (original) | Bis auf den letzten Cent (translation) |
|---|---|
| Schon tausend Mal gefragt «Wie lang geht es dir noch gut?» | Been asked a thousand times «How long will you be fine?» |
| Und wann hör' ich damit auf? | And when do I stop? |
| (Hör' ich damit auf?) | (Do I stop this?) |
| Die scheißen mich ins Grab, so wie Pac oder Juice | They shit me in the grave like Pac or Juice |
| Oder komm' ich da noch raus? | Or can I still get out? |
| (Komm' ich da noch raus?) | (Can I still get out?) |
| Sind wie Jacky in mei’m Glas vor der Show für den Blues | Are like Jacky in my glass before the show for the blues |
| Aber das is', was ich brauch' (Was ich brauch', ja) | But that's what I need (What I need, yes) |
| Und keiner hält mich auf (Ja, ja) | And nobody stops me (Yes, yes) |
| Und selbst, wenn wir jetzt draufgeh’n | And even if we die now |
| Und der verdammte Bentley auf der Autobahn zerschellt | And the damn Bentley crashes on the freeway |
| Und draußen ein paar, der scheiß Wagen ist umstellt | And a few outside, the fucking car is surrounded |
| Wenn sie fragen, ob sich all di Action lohnt für den Moment (Ja, ja) | When they ask if all the action is worth it for now (Yes, yes) |
| Bis auf den ltzten Cent | Down to the last cent |
