Translation of the song lyrics Praline - Vega, Face

Praline (original)

Was soll ich sagen man
Es gibt nichts mehr zu sagen
Es gibt nur noch machen
Alles klar?
Und wir sind andere Rapper, ein anderes Team
Und ich hab andere Blätter, ein anderes Spiel
Mehr eine Kampfmaschine mit Asphaltliebe
Die schwitzend da steht in der Gesangskabine
Den Blick nicht verliert, vor sich hin vegetiert
Sich deinen Namen nicht merkt, weil er dich nich registriert
Das ist zu weit weg von Gangsterrap
Bin nur der Typ der dich schubst wenn du dich zu weit aus dem Fenster hängst
Ich stachel mich an dir auf und ich balle die Hand zur Faust
Mache das um mich rum die Schmerzen gehen, denn ich halt sie nich anders aus
Kann nich schlafen seit du weg bis ich bin panisch und ich hetze
Denn ich renne jeden Tag mit diesem Wahnsinn um die Wette
Das ist gar nix wie ich rappe warum hälst du nix davon
Mach das nur aus Liebe weil man hier kein Geld dafür bekommt
Denn das ist Schmetterlingsmusik, Rapperking du siehst
Keiner von euch will hier wirklich mit den Kellerkindern Beef
Und du kannst verstehn doch nicht wie wir das machen
Denn du weißt was es nicht is wenn die Zähne die Praline knacken
Ein ganzes Land is auf den Beinen wegen uns (hey)
Butterfly-Effekt (hey)
Sieh da!
aber Butterfly is echt
Wie die Messerklinge klappt (klappt)
Der Schmetterling ist Macht (macht)
Handle schnell denke klar
Denn die Rapper deiner Stadt sind auf den Beinen wegen uns (hey)
Butterfly-Effekt (hey)
Sieh da!
aber Butterfly is echt
Wie die Messerklinge klappt (klappt)
Der Schmetterling ist Macht (macht)
Handle schnell denke klar
Denn die Rapper deiner Stadt sind auf den
Und wir sind andere Menschen ein anderes Denken
Andere Werte sterben ehrlich gefährlich nein das ist nicht dein Spiel
Ich bin Big Papa ich bin nicht Savas
Doch ich bums das Game wie er wenn ich es fistfucke
Unterricht geschwänzt verwundert ist der Mensch
Dieses Jahr geht der Junge mit den Pushern in die Trends
Des so hart weg von Scheiße reden
Bin nur der Junge mit Kapuze der dich schubst wenn du zu nahe an den Gleisen
stehst
Schreibe den Scheiß für dich ich bin kreidebleich und geschwitzt
Warte Abends an deinem Bus und schrei dir leise in dein Gesicht
Schönen Gruß von den Schmetterlingen Gruß von den Kellerkindern
Und alles was bleibt ist dein Blut an der Messerklinge
Wir sind Butterfly so schreibt die Unterschicht
Mein Produzent die 1 sieh wie groß seine Mucke ist
Und jetzt im ernst man das ist nix mehr was ihr macht
Nur noch Plastik nur noch Plastik und ihr Wichser seid im Sack
So is Leben Alter doch sag mir wo bleibt da das Gleichgewicht
Du weißt nich was es ist wenn deine Chaia einen Steifen kriegt

Praline (translation)

What can I say man
Nothing left to say
There is only doing
Understood?
And we're different rappers, different team
And I have different hands, a different game
More of a fighting machine with a love of asphalt
The one standing there sweating in the singing booth
Don't lose your gaze, just vegetate
Doesn't remember your name because it doesn't register you
This is too far from gangster rap
I'm just the guy who pushes you when you hang yourself too far out the window
I goad myself on you and I clench my fist
Make the pain go around me, because I can't take it any other way
Can't sleep since you're gone until I'm panicking and I'm rushing
Because I race this madness every day
That's nothing like I rap why don't you think anything of it
Only do it for love because you don't get any money for it here
Because this is butterfly music, rapper king you see
None of you here really want beef with the basement kids
And you can't understand how we do it
Because you know what it's not when your teeth crack the praline
A whole country is on its feet because of us (hey)
Butterfly effect (hey)
Look there!
but Butterfly is real
How the knife blade works (folds)
The butterfly is power (power)
Act fast think clearly
'Cause the rappers in your town are on their feet for us (hey)
Butterfly effect (hey)
Look there!
but Butterfly is real
How the knife blade works (folds)
The butterfly is power (power)
Act fast think clearly
'Cause the rappers in your town are onto the
And we are different people, different thinking
Other values ​​die honestly dangerous no that's not your game
I'm Big Papa I'm not Savas
But I fuck the game like he does when I fist fuck it
Skipped lessons amazed is man
This year the boy with the pushers is following the trends
Des so hard to talk away from shit
Just the hooded boy who pushes you when you're too close to the tracks
stand
Write that shit for you I'm white as chalk and sweating
Wait at your bus in the evening and scream softly into your face
Greetings from the butterflies. Greetings from the basement children
And all that's left is your blood on the knife blade
We are butterfly, that's how the underclass writes
My producer the 1 see how great his music is
And now, seriously, that's nothing you do anymore
Only plastic, only plastic and you fuckers are screwed
That's life dude, tell me where's the balance
You don't know what it is when your chaia gets hard