Translation of the song lyrics Zieh zieh - Bizzy Montana, Vega, Vega

Zieh zieh (original)

Das is Rebellmukke Feierabend, kein Spaß, kein Erbarmen
Zwei deutsche Adler fliegen High, wie nach weißen Bahn'
Keiner hier is ansatzweise fähig mit uns Streit zu haben
Schmiedet Pläne, schon erledigt, legt euch in ein' Leichenwagen
Rapper hissen weiße Fahnen, Träume platzen Seifenblasen
Deutschrap hat ein Reifenschaden und steckt fest im Seitengraben
Meine Lines sind Eisenwaren
Kein Rap von der Stange wie ein Kleiderhaken
Ich häng' um die Ecke wie ne Seitenstraße — Stillstand
Wir geh’n einfach weiter, weil wir Beine haben
Krisen überstanden, nächster Schritt ich will in Scheinen baden
Scheiß auf einen Kleingarten, ich will davon drei haben
Rapper stürzen ab weil sie klettern gehn und kein Seil haben
Warum denken all die kleinen Scheisser dass sie Style haben?
Meine Rhymes sind Messerstiche, eure wie ein Reißnagel
FFM, 79, ihr Pfeiffen könnt jetzt heimfahren
Vega, BIZ zünd den Track an, einatmen
Bruder, Bruder nimm den Track
Roll ihn, roll ihn in ein Paper
Zieh zieh und du fliegst, B-I-Z — Vega
Bruder, Bruder nimm den Track
Roll ihn, roll ihn in ein Paper
Zieh zieh und du fliegst, B-I-Z — Vega
Bruder, Bruder nimm den Track
Roll ihn, roll ihn in ein Paper
Bruder, Bruder nimm den Track
Roll ihn, roll ihn in ein Paper
Bruder, Bruder nimm den Track
Roll ihn, roll ihn in ein Paper
Zieh zieh und du fliegst, B-I-Z — Vega
Ich könnt euern HipHop kaputtmachen
Ich lieg' auf der Szene wie ein graues Tuch
Kleingeld, Scheinwelt ich zeig dir wie man Tauies sucht
Alle meine Leute haben blaues Blut, hauen zu
Standard weil euer Game gefickt ist wie 'ne Frau im
Tausend Crews, alle für die Füße, sind wie Frauenschuh
Geschäfte die stinken, doch laufen gut, V is true
2012 fahr ich Beamer zu dem Haus mit Pool, hau die Crews
Denn sie versuchen Street zu sein, genau wie du
Legen diese faulen Moves, reden viel, doch schauen zu
Diese Szene braucht den Hass, braucht die Liebe, braucht die Juice
Schwachsinn im Fernsehen wegen Langeweile, schau ich zu
Ein ganzes Land fragt sich, welche Schlampe dieser Bauer sucht
Alle sind verrückt, deshalb sauf ich gut, rauch ich gut
Und bin dank grauem Goose in meinem Kopf so schlau wie du
Ist 6 zu der 3 wo du Trauer findest, Vertrauen suchst
Denn wir sind Freunde von Niemand, so fick dich Spast
BIZ — Vega
Bruder, Bruder nimm den Track
Roll ihn, roll ihn in ein Paper
Bruder, Bruder nimm den Track
Roll ihn, roll ihn in ein Paper
Bruder, Bruder nimm den Track
Roll ihn, roll ihn in ein Paper
Zieh zieh und du fliegst, B-I-Z — Vega

Zieh zieh (translation)

That's rebel music, closing time, no fun, no mercy
Two German eagles fly high, like after a white train'
No one here is remotely capable of having an argument with us
Make plans, already done, lie down in a hearse
Rappers raise white flags, dreams burst soap bubbles
Deutschrap has a puncture and is stuck in the side ditch
My lines are hardware
No off the shelf rap like a coat hook
I hang around the corner like a side street - standstill
We just keep walking because we have legs
Crises survived, next step I want to bathe in bills
Fuck an allotment, I want three of them
Rappers fall because they go rock climbing and don't have a rope
Why do all the little shits think they got style?
My rhymes are stabs, yours like a thumbtack
FFM, 79, you whistles can go home now
Vega, BIZ light the track, inhale
Brother, brother take the track
Roll it, roll it in a paper
Pull pull and you fly, B-I-Z — Vega
Brother, brother take the track
Roll it, roll it in a paper
Pull pull and you fly, B-I-Z — Vega
Brother, brother take the track
Roll it, roll it in a paper
Brother, brother take the track
Roll it, roll it in a paper
Brother, brother take the track
Roll it, roll it in a paper
Pull pull and you fly, B-I-Z — Vega
I can break your hip hop
I lie on the scene like a gray cloth
Small change, illusory world, I'll show you how to look for ropes
All my people have blue blood, hit it
Standard because your game is fucked like a woman im
A thousand crews, all for the feet, are like lady's slippers
Businesses that stink but are going well, V is true
In 2012 I drive the projector to the house with a pool, hit the crews
'Cause they're trying to be street, just like you
Put those lazy moves, talk a lot, but watch
This scene needs the hate, needs the love, needs the juice
Bullshit on TV because of boredom, I watch
A whole country is wondering what bitch this farmer is looking for
Everybody's crazy, that's why I drink well, I smoke well
And am as smart as you thanks to gray goose in my head
Is 6 to 3 where you find sorrow, seek trust
Because we are friends of nobody, so fuck you Spast
BIS - Vega
Brother, brother take the track
Roll it, roll it in a paper
Brother, brother take the track
Roll it, roll it in a paper
Brother, brother take the track
Roll it, roll it in a paper
Pull pull and you fly, B-I-Z — Vega