| Bir rüyanın içindeyim
| I'm in a dream
|
| Bileklerim sade bir suda
| My wrists are in plain water
|
| Yılları var şarapların
| Wines have years
|
| Sallanırken şu sofrada
| Swinging on that table
|
| Kadehin ağzında bir ay Yarısı bulutlarla firar
| A moon in the mouth of the goblet
|
| Yukarıyı hayal ettim
| I dreamed above
|
| Bir aşk acısı koynumda
| A pain of love in my bosom
|
| Bir sevgilim vardı
| I had a girlfriend
|
| Kolları şimdi kimin boynunda?
| Whose neck are his arms on now?
|
| Düşmüş delinin yıldızı
| Star of the fallen madman
|
| Yüzüyor ayağımın ucunda
| swimming at my feet
|
| Rüyamın en garip yerindeyim
| I'm in the strangest place of my dream
|
| Düşmüş aşkların en haksızı
| The most unjust of the fallen loves
|
| Yanıyor kalbimin ucunda
| It's burning at the end of my heart
|
| Ve ben hala onun elindeyim
| And I'm still in his hands
|
| Bir şarkının içindeyim
| I'm in a song
|
| Bileklerim sade bir suda
| My wrists are in plain water
|
| Susları var dudakların
| Your lips are silent
|
| Ağlıyorken şu sofrada
| Crying at that table
|
| Kadehin ağzında bir ay Yarısı bulutlarla firar
| A moon in the mouth of the goblet
|
| Yukarıyı hayal ettim
| I dreamed above
|
| Bir aşk acısı koynumda
| A pain of love in my bosom
|
| Bir sevgilim vardı
| I had a girlfriend
|
| Kolları şimdi kimin boynunda?
| Whose neck are his arms on now?
|
| Düşmüş delinin yıldızı
| Star of the fallen madman
|
| Yüzüyor ayağımın ucunda
| swimming at my feet
|
| Rüyamın en garip yerindeyim
| I'm in the strangest place of my dream
|
| Düşmüş aşkların en haksızı
| The most unjust of the fallen loves
|
| Yanıyor kalbimin ucunda
| It's burning at the end of my heart
|
| Ve ben hala onun elindeyim | And I'm still in his hands |