
Date of issue: 07.11.2003
Song language: Spanish
Quiero Ser Tú(original) |
Tumbada mirando al techo, observando las estrellas |
Que caen del cielo y me pregunto donde ir� |
Mi vida a parar |
Me voy durmiendo, enciendo un cigarrillo en el intento |
De ver todo mas claro y me hago trizas al pensar; |
Que no hay nada mas, despues de ti no hay nada |
Nada mas que hacer si tu no estas |
Quiero ser tu, quiero ser yo, ser solo uno hecho de dos |
Aqui o all� donde tu est�s me esperar�s, yo esperar� |
No hay nada mas despues de ti … |
Que hacer si tu no estas aqu� |
Cuidando de mi |
Me pongo en pie despacio, antes apago mi colilla con las manos |
Camino mirando hacia atras, preguntando donde estaras |
Cuando no este que pensar�s |
Si no hay nada mas despues de mi, no hay nada, nada mas |
Dime que pensaras |
Quiero ser yo, quiero ser dos, ser solo uno hecho de dos |
All� o aqu� donde yo est� �Esperame! |
No hay nada mas despues de mi… |
Que hacer si yo no estoy ah� cuidando de ti |
Quiero ser tu, quiero ser yo, ser solo uno hecho de dos |
Aqui o all� donde tu est�s me esperar�s, yo esperar� |
No hay nada mas despues de ti … |
Que hacer si tu no estas aqu� |
(translation) |
Lying staring at the ceiling, watching the stars |
That fall from the sky and I wonder where it will go |
my life to stop |
I go to sleep, I light a cigarette in the attempt |
To see everything clearer and I shatter when I think; |
That there is nothing else, after you there is nothing |
Nothing else to do if you're not here |
I want to be you, I want to be me, to be just one made of two |
Here or there where you are you will wait for me, I will wait |
There is nothing else after you... |
What to do if you are not here |
taking care of me |
I stand up slowly, before I put out my cigarette butt with my hands |
I walk looking back, wondering where you'll be |
When you are not here, what will you think? |
If there is nothing else after me, there is nothing, nothing else |
tell me what you think |
I want to be me, I want to be two, to be just one made of two |
There or here where I am Wait for me! |
There is nothing else after me... |
What to do if I'm not there taking care of you |
I want to be you, I want to be me, to be just one made of two |
Here or there where you are you will wait for me, I will wait |
There is nothing else after you... |
What to do if you are not here |
Name | Year |
---|---|
Mein Herz ft. Nea | 2015 |
Bis auf den letzten Cent ft. Vega | 2021 |
Eigentlich ft. Nea | 2015 |
[Tamam] Sustum! | 1999 |
Alışamadım Yokluğuna | 1999 |
UNTERWEGS ft. Face | 2020 |
Praline ft. Face | 2009 |
Intro | 2021 |
Dope & 40s | 2021 |
Delinin Yıldızı | 2018 |
Zieh zieh ft. Vega, Vega, Vega | 2011 |
Arzuhal | 2018 |
Dünyacım | 2018 |
Ve Tekrar | 2017 |
Komşu Işıklar | 2018 |
Outro | 2018 |
Garten Eden ft. Nio | 2018 |
Meinst du nicht auch ft. Nea | 2018 |
Hände frei ft. Timeless | 2018 |
Wieder unterwegs ft. Vega | 2013 |