Translation of the song lyrics Die Jungs von der Bushalte - Vega

Die Jungs von der Bushalte (original)

Dieser Song ist für die Jungs da am Parkplatz
Für die Bushaltestellen, Jugendclubs, für die Hunde in Alphas
Für alles was wir sehen, alles was wir leben
Für die Art wie wir gehen und die Art wie wir reden
Für den Stress und die Action
Das ist ein Döner zu kaufen und von allen Jungs als letzter zu essen
Das ist Kleingeld in Jeanstaschen, manchmal kein Geld in Jeanstaschen
Raus gehen und weiterhin Weed hustlen
Kein Gangster, das ist ehrlicher Sound
Und wenn ihr das hier nicht mehr fühlt hör ich gern damit auf
Ich bin ein schwieriger Mensch
Doch ich kann heute noch zurückschauen und sagen wir haben wirklich gekämpft
Du hast nur zu früh aufgegeben, und ich glaub im Leben
Hat mich nix so gefickt wie dich down zu sehen
Das ist Prollrap, Kette übern Pulli
Und wenn einer Faxen machen will, dann battle ich die Pussy
Das ist müde und schwach sein
Das ist hart auf die Fresse kriegen, aber dann die Typen nicht anzeigen
Deutsche Probleme, ich kann heut drüber reden
Ihr macht Rap?
NUR Rap!
Ich will den Leuten was geben
Das ist anders zu sein
Das ist ruhig bleiben müssen, doch am liebsten einfach anfangen zu schreien
Deshalb anfangen zu schreiben
Und zu denken man hat Freunde doch dann merken man ist fast ganz allein
Das ist anders zu sein
Das ist ruhig bleiben müssen, doch am liebsten einfach anfangen zu schreien
Deshalb anfangen zu schreiben
Und zu denken man hat Freunde doch dann merken man ist fast ganz allein
Und manchmal kann ich einfach nicht mehr, geh dann raus aus dem Club
Fahr nach Hause und muss sehen mein Traum geht kaputt
Ich bin Rap, doch ich weiß, wenn es notwendig ist
Bringt Musik leider immer noch kein Brot auf den Tisch
Ich will leben, hab große Pläne
Will die Spitze und mein Squad auch daneben hier oben sehen
Denn ich will gar nicht ohne euch
Heißt es Geld oder ihr, dann kill ich des Dough für euch
Denn ich weiß ihr lasst nichts auf mich kommen
Fahr nach Hause, schließ die Tür auf und küss meinen Jungen
Wir haben so viel erlebt, so viel gesehen
In so kurzer Zeit, so viele Tränen
Und du konntest nicht glauben
Doch wenn mein Job hier gemacht ist, versprech ich dir, dann komm ich nach Hause
Und Mama ey, ich wollte nie Goldplatten
Weißt du was?
Ich wollte dich stolz machen
Doch du siehst das es schwer ist zur Zeit
Sie ist weg und du weißt ich bin nicht gerne allein
Will aufhören damit, doch brauch diesen Shit
Gib mir nur eine Chance Mama, glaub an dein Kind
Das ist anders zu sein
Das ist ruhig bleiben müssen, doch am liebsten einfach anfangen zu schreien
Deshalb anfangen zu schreiben
Und zu denken man hat Freunde doch dann merken man ist fast ganz allein
Das ist anders zu sein
Das ist ruhig bleiben müssen, doch am liebsten einfach anfangen zu schreien
Deshalb anfangen zu schreiben
Und zu denken man hat Freunde doch dann merken man ist fast ganz allein

(translation)

This song is for the guys in the parking lot
For the bus stops, youth clubs, for the dogs in Alphas
For everything we see, everything we live
For the way we walk and the way we talk
For the stress and the action
That's a doner kebab to buy and be the last to eat of all the boys
That's loose change in jean pockets, sometimes no money in jean pockets
Get out there and keep hustling weed
No gangster, that's honest sound
And if you don't feel this anymore, I'm happy to stop
I'm a difficult person
But I can still look back today and say we really fought
You just gave up too soon, and I believe in life
Nothing fucked me up like seeing you down
That's Prollrap, chain over the sweater
And if someone wants to fool around, then I'll fight the pussy
That's being tired and weak
That's tough to get in the face, but then don't report the guys
German problems, I can talk about them today
do you rap?
ONLY rap!
I want to give something to the people
It's being different
That means staying calm, but preferably just start screaming
So start writing
And to think you have friends but then you realize you're almost all alone
It's being different
That means staying calm, but preferably just start screaming
So start writing
And to think you have friends but then you realize you're almost all alone
And sometimes I just can't take it anymore, then leave the club
Go home and see my dream is shattered
I'm rap, but I know when it's necessary
Unfortunately, music still doesn't bring bread to the table
I want to live, I have big plans
Want to see the top and my squad up here too
Because I don't want to be without you
Is it money or you, then I'll kill the dough for you
Because I know you don't let anything get on me
Drive home, unlock the door and kiss my boy
We have experienced so much, seen so much
In such a short time, so many tears
And you couldn't believe
But when my job is done here, I promise you, I'll come home
And Mama ey, I never wanted gold records
You know what?
i wanted to make you proud
But you can see that it is difficult at the moment
She's gone and you know I don't like being alone
Want to stop, but need this shit
Just give me a chance Mom, believe in your child
It's being different
That means staying calm, but preferably just start screaming
So start writing
And to think you have friends but then you realize you're almost all alone
It's being different
That means staying calm, but preferably just start screaming
So start writing
And to think you have friends but then you realize you're almost all alone