| Anlatma (original) | Anlatma (translation) |
|---|---|
| O günlerden hangisiydi, | Which were those days? |
| Belki de en önemlisiydi | Perhaps the most important |
| Perdeyi ben kapatsam da, unutamıyorum. | Even if I close the curtain, I can't forget. |
| Yollardan bir yol seçmistin, | You chose a path from the roads, |
| Tamam canım bitti demiştin | Ok dear you said it's over |
| Oysa şimdi tam karşımda, | But now right in front of me |
| Oysa şimdi tam karşımda, | But now right in front of me |
| Hayır bu defa, hayır bu defa | No this time, no this time |
| Hiç ağlama, | Don't ever cry |
| Bunu hak ettin en sonunda | You deserve it in the end |
| Ağlama ben yokum bundan sonra… | Don't cry, I'm gone from now on... |
| Hiç anlatma, | don't ever tell, |
| Bunu hak ettin en sonunda | You deserve it in the end |
| Ağlama ben yokum bundan sonra… | Don't cry, I'm gone from now on... |
| Gözlerimde tutku, | passion in my eyes, |
| Ama çok geç bu defa | But it's too late this time |
| Buralarda durma | don't stop around |
| Buralarda durma | don't stop around |
| Nefret girdi kanıma, | Hate entered my blood, |
| Kolay olmaz bu defa | It won't be easy this time |
| Yazık olur sana | shame on you |
| Yazık olur sana, yapma… | Shame on you, don't do it... |
| Hiç ağlama, | Don't ever cry |
| Bunu hak ettin en sonunda, | You deserved it, in the end, |
| Ağlama ben yokum bundan sonra… | Don't cry, I'm gone from now on... |
| Hiç ağlama, | Don't ever cry |
| Bunu hak ettin en sonunda, | You deserved it, in the end, |
| Anlatma ben yokum bundan sonra… | Don't tell me I'm gone from now on... |
| Hayır bu defa, hayır bu defa | No this time, no this time |
| Hiç anlatma, | don't ever tell, |
| Bunu hak ettin en sonunda | You deserve it in the end |
| Anlatma ben yokum bundan sonra… | Don't tell me I'm gone from now on... |
| Hiç ağlama, | Don't ever cry |
| Bunu hak ettin en sonunda | You deserve it in the end |
| Ağlama ben yokum bundan sonra… | Don't cry, I'm gone from now on... |
| Seni gördüm yolüstünde, | I saw you on the road, |
| Yüzünde bir zor ifade, | a difficult expression on his face, |
| Beni istiyormuşsun ne, | What if you wanted me |
| Yapma, inanmam | Don't, I don't believe |
| (X4) | (X4) |
Translation of the song lyrics Anlatma - Vega
Song information On this page you can read the lyrics of the song Anlatma , by -Vega
Song from the album: [Tamam] Sustum!
Release date:15.07.1999
Song language:Turkish
Record label:Murat Akad
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2015 | |
| 2021 | |
Eigentlich ft. Nea | 2015 |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 2020 | |
| 2009 | |
| 2003 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2011 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
Garten Eden ft. Nio | 2018 |
| 2018 | |
| 2018 |