Translation of the song lyrics Liigua - Värttinä

Liigua (original)

Tahtoisin tasaista miestä, liigua liigua
Miestä mielehistä
Kuletella komiaista, liigua liigua
Komiammanlaista
Vaan en löydä lemminkäistä, liigua liigua
Lemmenlohdullista
Komiaista kulkemahan, liigua liigua
Viereen kulkemahan
Tahtoisin tasaista miestä, liigua liigua
Miestä mielehistä
Kuletella komiaista, liigua liigua
Komiammanlaista
Tuomikosta tuomen
Tuomen torkian
Varvikosta virven
Vihannomman
Vaan en löydä lemminkäistä, liigua liigua
Lemmenlohdullista
Komiaista kulkemahan, liigua liigua
Viereen kulkemahan
Sain suolta suovariksen, aijalta ajoharakan
Lepän pökkelön lehosta, haapakannon kankahalta
Sain suolta suovariksen, aijalta ajoharakan
Lepän pökkelön lehosta, haapakannon kankahalta
Tervaskannon tien kylestä, katajaisen kuusikosta
Pihkapölkyn pellon päältä, käpykämmin kiven alta
Tervaskannon tien kylestä, katajaisen kuusikosta
Pihkapölkyn pellon päältä, käpykämmin kiven alta
Suostuin suolavaivasehen, liigua liigua
Suolavaivasehen
Rajakenkähän rakastuin, liigua liigua
Rangaton rakastuin
Suostuin suolavaivasehen, liigua liigua
Suolavaivasehen
Rajakenkähän rakastuin, liigua liigua
Rangaton rakastuin
En kätehen saanut
Kultaa kulkemaan
En kätehen saanut
Kulkemahan
Sain suolta suovariksen, aijalta ajoharakan
Lepän pökkelön lehosta, haapakannon kankahalta
Sain suolta suovariksen, aijalta ajoharakan
Lepän pökkelön lehosta, haapakannon kankahalta
Tervaskannon tien kylestä, katajaisen kuusikosta
Pihkapölkyn pellon päältä, käpykämmin kiven alta
Tervaskannon tien kylestä, katajaisen kuusikosta
Pihkapölkyn pellon päältä, käpykämmin kiven alta
Mitähän minäkin mietin, liigua liigua
Mietin mielessäni?
Ketä kurja toivottelin, liigua liigua
Toivoin tosissani?
Mitähän minäkin mietin, liigua liigua
Mietin mielessäni?
Ketä kurja toivottelin, liigua liigua
Toivoin tosissani?
En kätehen saanut
Kultaa kulkemaan
En kätehen saanut
Kulkemahan

Liigua (translation)

I would like a steady man, move to move
A man of his mind
Walk around the comic, move on
Comic
But I can't find Lemminkäinen, move to move
Delightful
Comic to walk, move to move
Next to the passage
I would like a steady man, move to move
A man of his mind
Walk around the comic, move on
Comic
From the judge to that
Tork torkian
Armory rope
More vegetable
But I can't find Lemminkäinen, move to move
Delightful
Comic to walk, move to move
Next to the passage
I got a swamp from the gut, a ride from the gut
From the larch of the alder beetle, from the fabric of the aspen stump
I got a swamp from the gut, a ride from the gut
From the larch of the alder beetle, from the fabric of the aspen stump
From the village of Tervaskannon Road, juniper spruce
A log on top of a field, a cone under a rock
From the village of Tervaskannon Road, juniper spruce
A log on top of a field, a cone under a rock
I agreed to salt pain, move to move
Sickness
After all, I fell in love, move to move
I fell in love with it
I agreed to salt pain, move to move
Sickness
After all, I fell in love, move to move
I fell in love with it
I didn't get the hand
Gold to pass
I didn't get the hand
Kulkemahan
I got a swamp from the gut, a ride from the gut
From the larch of the alder beetle, from the fabric of the aspen stump
I got a swamp from the gut, a ride from the gut
From the larch of the alder beetle, from the fabric of the aspen stump
From the village of Tervaskannon Road, juniper spruce
A log on top of a field, a cone under a rock
From the village of Tervaskannon Road, juniper spruce
A log on top of a field, a cone under a rock
Whatever I think, move on
I was thinking?
Who the miserable I wished, move on
I was serious?
Whatever I think, move on
I was thinking?
Who the miserable I wished, move on
I was serious?
I didn't get the hand
Gold to pass
I didn't get the hand
Kulkemahan